Отвечалочка с Гостем. Беседуем с Павлом Виноградовым
Автор: Таша ЯнсуВсем привет, это "Отвечалочка" - проект про обсуждение писательского творчества! Каждый день мы с друзьями задаем друг другу вопросы, узнаем творческие лайфхаки, обсуждаем, как проходит работа над нашими книгами, метафорически, или риторически, или поэтически, или теоретически, или любым другим причудливым способом (с)
Сегодня мы проводим встречу в Беседке, в которой устраиваем интервью для всех желающих. Наш гость - писатель, журналист, историк и автор увлекательных блогов Павел Виноградов.
Для вступления и знакомства мы предложили нашему гостю сначала ответить на общие вопросы:
Как вы пришли в литературу?
Павел Виноградов: Я в ней родился:) Но, если говорить, как о свершившемся факте, первые рассказы публиковал в одной популярной сибирской газете в начале 90-х годов прошлого века. У меня там была еженедельная рубрика, под которую я писал тексты в жанре хоррора. Между прочим, это были самые большие мои бумажные тиражи в жизни. А первый роман, «Хозяин Древа сего», написал в 2009 году.
Читают ли вас родственники/друзья?
Павел Виноградов: Разумеется. И не только читают, но и активно помогают в написании – советами, идеями и моральной поддержкой.
Что дается сложнее всего в писательстве?
Павел Виноградов: Начать текст.
Что дается легче всего в писательстве?
Павел Виноградов: Дописывать финал произведения.
Что сейчас читаете?
Павел Виноградов: К сожалению, в последнее время читаю в основном по работе – приходится очень много. Сейчас – один сложный, но хороший современный роман, на который мне заказали рецензию. А ради отдыха больше смотрю сериалы и фильмы. В настоящий момент, например, британский сериал 80-х годов о Шерлоке Холмсе.
Краткий совет коллегам?
Павел Виноградов: Верить в себя, не киснуть от критики, но и принимать её во внимание. И не оспаривать глупца:)
Далее индивидуальные вопросы от каждого из авторов проекта.
А.Д. Лотос: Какой период отечественной истории вас больше всего привлекает/интересует и почему?
Павел Виноградов: На этот вопрос обычно отвечаю: тот, в котором живу теперь – потому что это единственный момент истории, в котором я сам в состоянии реально на неё повлиять. Кроме того, он действительно интересен, насыщен и судьбоносен. Что касается истории прошедшей, таких периодов много. Обычно я «болею» тем, в котором происходит действие романа, рассказа или повести, которую пишу теперь. Например, я только что закончил роман «Пастух Земли» и по этому поводу по уши сидел в реалиях глубокой древности – Бронзового века, в том числе и на территории, где сейчас Россия. Дальше будет что-то ещё – возможно, XV или XVIII века, ещё не решил.
А.Д. Лотос: Если бы вы могли сами перенестись в любой из моментов человеческой истории и что-то там изменить без угрозы для собственной жизни и здоровья – куда бы перенеслись и что бы сделали?
Павел Виноградов: Для собственной: примерно в начало 50-х прошлого века, предупредив кое о чём своего деда… Для общественной – ну и своей тоже: в начало XX века, где постарался бы предотвратить революцию или отсрочить её по крайней мере. «Постарался», поскольку прекрасно понимаю, что много возможностей у меня для этого не будет – в отличие от главгеров дешёвых романов про «попаданцев». Может быть, попытался бы предотвратить убийство Столыпина в 1911 году…
А.Д. Лотос: Город Петербург как-то влияет на ваше творчество, находит отражение в ваших историях?
Павел Виноградов: Конечно! Этот город – мой соавтор. Не знаю других, которые настолько располагали бы к творчеству, причём особого рода. И действие моих историй очень часто происходит в Питере.
Таша Янсу: Поделитесь тремя любимыми экранизациями книг – и тремя книгами, которые не были экранизированы, но достойны этого.
Павел Виноградов: Ой, как их много… Но попробую. «Солярис» Андрея Тарковского по роману Станислава Лема, «Потоп» Ежи Гофмана по второму роману трилогии Генриха Сенкевича о Польше XVII века, «Страсти Христовы» Мела Гибсона по Евангелиям. Но, повторяю, это лишь три из многих: кинематограф богат на великолепные экранизации. На отвратительные, впрочем, тоже.
Что касается второй части вопроса: все мои романы. Шучу:) Хотя нет… Здесь тоже трудно сказать: просто многие произведения очень трудно экранизировать по разным причинам. Вот, например, эпопею Толкиена «Властелин колец» долгое время невозможно было адекватно перенести на экран из-за отсутствия нужных кинотехнологий. Когда же они появились, Питер Джексон сделал великолепные фильмы.
Кстати, если говорить о жанре фэнтези, давно уже собираются снять сериал по «Хроникам Эмбера» Роджера Желязны. Их воплощение я бы посмотрел, но, боюсь, нынешние тенденции западного кинематографа убьют самую суть этой эпопеи:( Желязны, кстати, писатель, несправедливо обойдённый экранизациями – а ведь почти любой его роман просится на фильм. Так тоже бывает. Например, Джек Лондон написал приключенческий роман «Сердца трёх», в предисловии к которому ясно указал, что сделал именно кинематографический роман, чтобы по нему снимали фильм. И это поистине так: сюжет, развитие действия, герои – всё там идеально подходило к тогдашнему кинематографу. Но до сих пор, насколько я знаю, по нему был снят лишь посредственный российский мюзикл в начале 90-х.
Кстати, о Лондоне: очень любопытно было бы увидеть экранизацию его мистического романа о переселении душ «Смирительная рубашка». Там можно было бы сделать яркие исторические флешбэки. А третьим пусть будет современный роман-антиутопия Татьяны Алексеевой-Минасян «Путь наверх». Вспомнил его, потому что недавно посмотрел очень хороший сериал «Укрытие» - тоже по циклу романов американского писателя Хью Хауи. А реалии и сюжет романа Татьяны очень похожи, да ещё исполнены вполне кинематографично.
Таша Янсу: Расскажите о своем первом писательском опыте, кто был вашим первым читателем и какую реакцию вы получили?
Павел Виноградов: Хе-хе, стихотворение про Ленина – коротенькое и весьма пафосное:) Мне было лет шесть-семь, читали мама и бабушка, хвалили. Более такого позора в моей жизни не было.
Таша Янсу: Какие места в Санкт-Петербурге вы посоветуете посетить туристу – из тех, о которых редко пишут или вовсе не упоминают в путеводителях?
Павел Виноградов: Упоминают, вообще-то, все, просто в разных путеводителях, некоторые рассчитаны на очень узкий круг. Скажем, экскурсии по питерским крышам – но они сейчас нелегальны. Или жилые дома, сохраняющие дореволюционное убранство: как правило, туда тоже нелегко попасть, возражают жильцы или расположенные там организации. Например, парадная «Ромашка» в бывшем доме купца Елисеева (туда как раз попасть можно за какую-то плату), или особняк на Большой Морской улице, где родился Владимир Набоков (на первом этаже его музей, а вот на втором раньше была редакция газеты «Невское время», а теперь детская художественная школа), или «Дом-пряник» на Колокольной улице. Трудновато попасть в Меншиковский дворец на Васильевском острове – насколько я знаю, экскурсии туда ограничены. А сделать это стоит.
Что касается малоизвестных уголков города, в последние годы они постепенно осваиваются и открываются для туристов, как стало, например, с Новой Голландией, на которую раньше можно было любоваться только со стороны, а теперь и изнутри. А вообще, чтобы немного понять и почувствовать этот город, надо просто в разгар белых ночей небольшой компанией, парой или даже одному пройтись по его набережным, например, от Английской до Смольной. Несмотря на отсыхающие к концу путешествия ноги, гору впечатлений гарантирую.
Дарья Нико: Мы часто спрашиваем писателей о том, как растут и развиваются их герои. Скажите пожалуйста, растете или вы со своими героями? Меняется ли внутри вас что-либо благодаря им?
Павел Виноградов: Безусловно – если принимать во внимание, что в каждом герое, которого создаёт писатель, есть частичка его самого – большая или меньшая. С этой точки зрения непонятно, кто именно растёт и меняется – персонаж или автор. Но влияют безусловно. К примеру, я описываю некую ситуацию, в которую попадает герой, продумываю варианты его поведения и выбираю оптимальный. И, возможно, если я когда-нибудь сам буду в подобной ситуации, я сделаю так же. Или скажу такие же слова.
Дарья Нико: Хотели бы вы иметь театральную постановку по какому-нибудь из своих произведений? И сыграли ли бы сами одну из ролей в ней? Если да, то какую и почему?
Павел Виноградов: А кто же из писателей не хочет?.. По всем, по всем!:) Вообще-то, я сейчас подумал, что довольно много моих рассказов можно переделать в пьесы. А, например, «Глашатай нави» вообще написан в форме сценария, правда, телепостановки, но на сцену её перенести легко. Повесть «Театр невидимок» я старался строить по схеме пьесы традиционного японского театра Но. Что касается игры – нет! Я со слишком большим уважением отношусь к искусству лицедейства, чтобы позорить его своими жалкими потугами.
Даша, Таша и Алёна, большое вам спасибо за предоставленную возможность высказаться и интересные вопросы! Удачи вам!
Большое спасибо нашему гостю за увлекательную беседу, интересные и душевные ответы! Мы желаем Павлу Виноградову неисчерпаемого вдохновения, успехов, побольше свободного времени для творчества, отдыха, реализации идей!
Друзья, внимание! В одной из рубрик нашего проекта произошли важные изменения!
1. «Отвечалочка для гостей» - ПРИОСТАНОВЛЕНА. Публикации уже имеют продолжительное расписание и для того, чтобы уделить равное нашим милым гостям внимание, новые заявки мы пока принимать не будем.
2. "Отвечалочка с профессионалом". РАБОТАЕТ В ШТАТНОМ РЕЖИМЕ. ЗАЯВКИ В ЭТУ РУБРИКУ ПРОДОЛЖАЕМ БРАТЬ. Мы придерживаемся мнения, что для творчества и полета фантазии необходимы любые знания и впечатления, поэтому хотим расспросить всех на свете обо всем на свете. Главенствующее значение имеет тема/среда/профессия/увлечение/навык, где вы чувствуете себя как рыба в воде. Мы подыщем вопросы и для программистов, и для ландшафтных дизайнеров, и для овощеводов, и для про-игроков, и для всех! Вопросы также будут заранее согласованы.
Также! По желанию гостя интервью могут публиковаться анонимно.
Главное правило "Отвечалочки" – придерживаться трех правил:
1) мы не занимаемся пропагандой и рекламой своих и чужих произведений - рубрика существует исключительно для обмена писательским опытом и обсуждения вопросов, касающихся творчества
2) мы не занимаемся обсуждением чего бы то ни было по темам религии, политики и иных провокационных тем
3) мы приветствуем адекватное поведение, за оскорбления и переход на личности - бан
Если хотите стать гостем указанных рубрик, напишите комментарий под любым постом или в личку авторам проекта - Таша Янсу, Дарья Нико и А.Д. Лотос.