#3. Вопрос =)

Горячо всех приветствую... Как вы относитесь к многократным повторениям какого-то слова или выражения в книге? Я, например, как-то прочитал историю, где раз десять повторялось «я поймал себя на мысли, что...» и потом из-за этого раздражался, даже не знаю почему! Ведь, с другой стороны, это выражение может быть визитной карточкой автора, чтобы запомниться читателю, или главного героя, который просто любил это выражение. Хороший пример можно привести, сказав, что в первых книгах «Мефодий Буслаев» (Дмитрий Емец) главный герой часто произносил словно «смутно» (понял? — смутно...), и тогда было понятно, что его везде пихают не просто так, да и не в таком большом количестве. В общем, рад услышать любые дополнения, в том числе о том, допускаете ли вы подобные ухищрения в своих произведениях.