Проблема тантамарески
Автор: wayerr"Он нагнулся и просунул голову в отверстие..."
Автор задумался, он хотел написать "тантамарески", но знает ли читатель, что это такое? Что подумает, если не знает? Автора смущало, что перед этим в книге просовывали много чего во всяческие места, а тут место совершенно невинное, но вот... И написал автор так:
"... просунул голову в отверстие стенда, где с другой стороны был намалёван портрет гусара."
Поставил точку и показал критику. Критик сказал:
— Ну что же это вы, батенька, такое написали. Это же называется тантамареска, а стенд тут совсем неправильно употреблять. Нешто вы такого слова не знаете?
Автор немножко покраснел, самую малость. Доску с дыркой для головы, он ещё в детстве видал в кино, а вот как она называется не знал, пока ему не понадобилось её в книге упомянуть. Также он и до одного пресловутого фильма, не знал, что хваталка для сковороды чапельником зовётся.
— Знаю, конечно, уважаемый критик, но я подумал, что читатель может...
— Мой хороший, вы, простите, для кого пишете, надеюсь, для интеллектуалов, а не всяких там? Вот и не унижайте вашего читателя.
Автор до этого считал себя интеллектуалом. Скрепя пером и сердцем он исправил:
"... просунул голову в отверстие тантамарески с намалёванным гусаром."
Наутро к автору скромно постучал читатель худощавого интеллигентного вида. Под мышкой он нёс объёмный цветастый сверток с торчащими перчатками и башмаками. Войдя в квартиру, читатель развернул цветастую безголовую куклу силача и прицепил её к своей шее. Он развёл мускулистые тряпичные руки и спросил:
— Вот это тантамареска из нашего театра, где у неё, простите, отверстие?
Автор сглотнул вязкую слюну.
— Я имел ввиду другое, там дырки и малюют...
— Уважаемый, щас я вас измалюю.
Читатель удивительной силы ударом потушил авторский мир.
Очнулся автор вечером, потёр наливистый фингал и переделал:
"Он нагнулся и просунул голову меж досок забора, где с другой стороны покачнулась табличка: злая собака."
О чём пост? О некоем недавнем обсуждении, с художественными преувеличениями, конечно.