О трудностях детской литературы

Автор: Светлана Быкова

На днях выпала мне непростая задача. - написать рассказ в стиле доброй сказки. На конкурс "Рассказ по заявке". 

А  добрая сказка - это же что-то из детства. И тут я глубоко задумалась, а какие книжки мне нравились в детстве. Не в подростковом возрасте, а именно в 6-9 лет. Читать я начала с 6, и читала все, что мне попадалось в руки. Но, вот, что именно мне нравилось...

Проще перечислить, что мне не нравилось. Всякие Носовы и Маршаки мне не нравились. Ну, какие лисички поджигают море спичками? Вы вообще о чём? Дети, конечно, в физике ещё не разбираются, но не глупые же! А зайчику переехали ножки... мне, как эмпатичному ребенку, доктор Айболит нанес глубокую душевную травму. Носов не нравился какой-то лубочностью и фальшью, не сюжеты глупые и дурацкие. Не нравился "Волшебник изумрудного города" и его продолжение. Не нравился Киплинг. Это сейчас я его с удовольствием читаю. Любовь к Алисе Кэррола появилась уже позднее. Так же как и к Толкиену. Его я пробовала читать лет в 8 племяннице и она засыпала от занудности повествования.

Из "Джельсамино в стране лгунов" мне больше всего запомнилась фраза трехногой нарисованной кошки, что мяукать - это вкуснее молока. Всегда ее вспоминаю, когда что-то мне нравится.

В итоге остались сказки народов СССР и мира: стилизованные украинские, туркменские, якутские и тп, самобытные африканские, японские, китайские. Немецкие баллады. А ещё стихи Агнии Барто.

В девять лет я открыла для себя Кира Булычова. Перечитала всего. А также "Пятнадцатилетнего капитана", но дальше с Жюлем Верном не заладилось. 

После этого был Михаэль Энде с "Бесконечной книгой", весь Дюма и пронзительные рассказы Юрия Яковлева. Вот кто мастер рассказывать о подростках! Он словно подглядывает в души, выворачивает их наизнанку, в хорошем смысле. Я читала студентам "Девочек с Васильевского острова" по дневнику Тани Савичевой. Никто не остался равнодушным.

К чему я это все.. к тому, что писать для детей - это очень сложно. Они чувствуют фальш, как никто другой. Тут не помогут заигрывания с аудиторией - только искренность и мастерство.

А какие книжки нравились в детстве вам?

+24
266

0 комментариев, по

-113 13 108
Наверх Вниз