Как надеть цюйцзю 曲裾?

Как надеть цюйцзю 曲裾?

Цюйцзю пао (пао с закругленным подолом) - визитная карточка эпох Чжоу и Хань (вторая половина 1 тысячелетия до н.э.)

Но, твою мать, как же неудобно в него одеваться! Смотрите отличную фотоинструкцию, как надеть на себя цюйцзю-пао.

1) 中衣 - надеваем чжун-и (среднюю рубашку)

2) 中裙 - надеваем чжун-цюн (среднюю юбку)

3) 曲裾 - надеваем цюйцзю

На этом месте прибегает горничная и говорит "Ой, молодая госпожа, что же вы без меня одеваетесь, у вас же платье кверх ногами!"

4) 系带 - завязать "дай" (пояс)

Обратите внимание, когда служанка начала наносить госпоже макияж, она подвязала себе рукава, чтобы не мешались.

Источник: http://perfectcostume.blogspot.com/2011/10/how-to-wear-qu-ju.html

Про цюйцзю-пао рассказывалось здесь:  https://author.today/post/278347