Итоги года: 2023

Вопросы тащены из интернета, переведены мной

1.  What is the most important lesson you learned this year?/Какой самый важный урок вы вынесли?

Прям нового нет, но есть из года в год забываемое старое: если работать без выходных, то не только падает качество жизни и кукуха вещи паковать начинает, но еще и качество работы *трагичный вздох трудоголика* тоже падает

2.  What is the best thing that happened?/Лучшее, что произошло?

Осознала, что могу в эстетически приятную мне рисовку. Добила до половины Сад.

3.  What challenges did you overcome?/С какими преградами пришлось столкнуться?

Не считая общих и очевидных, в этом году дважды (ДВАЖДЫ, suka) пришлось экстренно переезжать

4.  What new skills did you learn?/Какие новые навыки выучили?

Понемногу учусь рисовать не только летающие головы)))

5.  What did you do for your career growth?/Что вы сделали для своего карьерного роста?

Подняла ставку На тему книг: вернулась, наконец, в рутину (кажется) (не точно) (прям ваще не точно)

Еще нырнула в маркетинг, повысила скиллы рисования и рассказа.

6.  What did you enjoy the most?/ Чем насладились больше всего?

Спонтанный летний тур по ближайшим городам.

7.  What was your favourite moment?/Какой был любимый момент?

Когда поняла, что отпустило, и я снова могу читать классику без рвотного рефлекса))) *вставьте соответствующую картинку с котиком*

8.  How did you have fun?/Как развлекались?

Открыла для себя мьюзиклы, ранее у меня на них долгое время была аллергия

9.  What new habits did you start?/Какие привычки начали?

Тут не совсем начала - вернула. У меня получилось почти 5 лет "веселых" приключений со здоровьем с последствиями на всю жизнь и продолжительным восстановительным периодом, из-за чего очень многое из привычного пришлось поменять. Но! Я наконец более-менеее вернула в форму и вернулась к боксу (100000/10 способ снятия стресса, очень по груше скучала, крайне рекомендую!)

10. What are you the most proud of this year?/Чем больше всего гордились в этом году?

Кое-чем по работе, а еще вот этим рисункомДа-да, без фона, но до фона я понемногу расту, работаю!

11. What did you learn about yourself?/Что узнали о себе?

Дорогой дневник, теперь я - собачница! Во всем виноват очень милый такс одной знакомой, которого в этом году достаточно часто скидывали на меня)))

12. How did you live by your core values?/Жили ли вы в соответствии со своими принципами?

Ага.

13. How did your relationships (family, friends, work) evolve?/Какое развитие получили ваши отношения (семейные, дружеские, по работе)?

Все как всегда. Новые люди, много новых людей ура материал для писанины

14. What was the best decision you took?/Что было лучшим принятым решением?

Купить графический планшет с экраном И КОФЕВАРКУ

15. How did you fail?/Что не удалось?

Из-за переезда 1 не получилось закончить на конкурс рассказ (черновик лежит, чего-то там непонятного ждет)

16. What got in the way of your success?/Что встало на пути к успеху?

Пе-ре-ез-ды. Бррр. Ну и люди-мудаки, да. Но люди-мудаки - это такая константа жизни, от которой особо никуда не денешься.

17. What would you do differently if you could?/ Как могли бы поступить иначе, если бы могли?

Тут больше про 2022 год и те самые отношения, где стоило меньше терпеть, раз человек, один хрен, оказался по итогу гондоном.

18. How are you different than a year ago?/В чем вы непохожи на себя из прошлого года?

Цинизм: +уровень вверх ("бесконечность - не предел!" )

19. What did you do for your physical and mental health?/Что вы сделали для своего физического и ментального здоровья?

Для физического (помимо очередных сраных таблеток): работала опять без выходных - опять вернула выходные.

Для ментального: вернула практику распечатки вдохновляющих картинок и расклеивания их по дому)

20. Who or what had the biggest impact on your life this year?/ Кто или что оказало наибольшее влияние на вас в этом году?

Кофе  

21. What did you let go of?/ Что вы "отпустили" из жизни?

Дружеские отношения в 6 лет. Почему? Потому что богатое наследство сносит некоторым гондонам крышу в неопределенные небеса, откуда уже сложно снизойти до жизни простых смертных.

22. What were the most useful resources you had?/ Какие ресурсы в этом году оказались самыми полезными?

CLIP studio paint

23. What are you thankful for this year?/ За что вы благодарны в этом году?

За что и все, я полагаю.

24. What did you leave unfinished?/ Что вы оставили незаконченным?

Оформление блога АТ, оформление блога АТ, оформление АС, оформление...

25. What was the best compliment you received?/ Лучший комплимент этого года?

Мне нарисовали арт на сцену из Шума!  

26. If you were to talk about this year like a story, how would you write it? / Если бы вы рассказывали о прошедшем годе как об истории, как бы вы его описали?

*нервный смех*

27. How do you describe this year in 3 to 5 keywords?/ Опишите прошедший год а 3-5 словах

Спасибо, что живой (с)

Нет, серьезно. Я опять почти уехала на скорой под конец года)))

28. What energised you? what drained you? / Что давало энергии? Что ее отнимало?

Как ни смешно, но ответ на оба  - работа. Она придает мне сил, но выгорание - дело неприятное.

29. How kind were you to yourself?/Насколько вы были добры к себе?

Не очень  

Но это у меня стабильно) Оно же просачивается в то, что я пишу: у меня во всех произведениях всегда есть один такой чувак, который коллекционирует шишки с колотыми ранами, но упорно продолжает ползти вверх по танталовой горе)

30. What advice would you give your last-year self?/Какой совет бы вы дали себе из прошлого года?

Возьми, сука, отпуск