Умберто Саба: поэт, владелец антикварной лавки
Автор: Сергей Павлов
Умберто один из самых значительных итальянских поэтов ХХ века. Он родился в г.Триест в 1883 году, эта территория, населенная итальянцами, входила тогда в Австро-Венгерскую империю. Торговля антикварными книгами помогала ему зарабатывать на жизнь, посвящая себя поэзии. Умберто на протяжении всей жизни страдал от депрессии, прибегал к услугам психо-анализа и в конце жизни постоянно принимал опиум.
COMMIATO
Voi lo sapete, amici, ed io lo so.
Anche i versi somigliano alle bolle
di sapone; una sale e un'altra no.
ПРОЩАНИЕ
Вы знаете друзья, как знаю я.
Судьба стиха сродни судьбе из мыльной пленки пузыря.
Один стремится в небеса, а прочих ждет земля