Бригадир Жерар сказал так...

Автор: Николай Берг

"Что же до храбрости, то глупые и несведущие люди всех наций обычно полагают, что их солдаты храбрее всех на свете. Нет такого народа, который не тешил бы себя этой мыслью.

Но человек, повидавший с моё, знает, что особой разницы тут нет, и хотя дисциплина в армиях разная, все они одинаково храбры - одни только французы не имеют себе равных в доблести".(с)


Все заметили ехидную улыбку писателя, который определенно именно так реагировал на написанную им фразу?

Ироничная, но захватывающая эпопея про гусара Жерара, написанная сэром Артуром Конан Дойлем у нас мало известна. Но я бы ее порекомендовал, благо и сам автор явно с удовольствием и весельем описывал невероятные (но при том и вполне вероятные на самом деле) приключения бравого и блестящего гусара - француза. При этом этот персонаж получился весьма типовым и узнаваемым. 

У нас таков поручик Ржевский. 

Отставной бригадир Жерар... Вояка, бабник, прирожденный кавалерист, забияка, бретер и наконец националист до мозга костей (благо словечка "шовинизм" произошло от фамилии французского солдата Шовена). 

И именно этим он смешон для истого - до мозга костей - англичанина Конан-Дойля.

Потому как "А если бы я не был англичанином... Я бы хотел бы быть англичанином!"(с)

Чем могут гордиться эти смешные французы? Пфф... Они даже и не англичане!

И разумеется фанфарон француз забавен для автора. 

Потому что уж автор точно знает - самые храбрые - бесспорно английские солдаты!

Но при этом своего персонажа автор уважает - хоть и подтрунивает над его гасконадами.




И надо сказать - могу смело порекомендовать это чтение. У всех, кто пишет книги есть любимые произведения, на которые не сильно клюнули критики и публика. Хотя в них вложены душа...

У сэра Артура Конан-Дойля такие - "Белый отряд" (отличное произведение, которым сэр Артур гордился) и - "Подвиги Бригадира Жерара. А публика требовала похождения неубиваемого Шерлока Холмса, которого Конан-Дойль в конце и ненавидеть начал, но увы, за одно преложение "Шерлок Холмс сел и закурил трубку..." издатели платили как за несколько страниц выверенного и отточенного текста не глянувшихся публике произведений...

Спасибо за внимание!

А какие у вас произведения, недостаточно оцененные публикой?

+507
1 518

0 комментариев, по

42K 4 184 619
Наверх Вниз