«At this point» или «Ну хотя бы кусочек»

Yoga during the psychotic break

Sent me floating beyond the mental lake.

O, ain't it funny? I get a pass to nowhere…

But it did started a brave new era.

I got an answer to my every question

And that put me in a deep depression

It's lonely here in a darkness

Which brings my mind to a state of brightness.

With the cosmic power I have merged into one,

Received a signal… and then it turned down.

The body attempted to become transcendental,

Internal fragmentation was total, but gentle.

In the middle of the void a starry blizzard begun,

It felt like the presence of something divine.

The perceptual point is no longer a point,

So at this point I think I need a joint…

***

«Ну хотя бы кусочек»

Во время психоза делая йогу,
Воспарил за пределы мыслепотока.
Не забавно ли? Проход в никуда…
То в дивную эру отверзлись врата.

Нашлись ответы на все вопросы,
Что глубже макнуло в состоянье невзгоды.
Одиноко и холодно здесь в темноте,
Отчего разума лишь ярче свет.

С космическим потоком я стал един,
Сигнал был получен… затем неуловим.
Из себя вслед за ним шагнуло и тело,
Всё внутри разделилось, но нежно, умело.

В пустоте завертелась звёздная вьюга,
Словно присутствие божественного друга.
Точка восприятия больше не точка,
Помог бы косяк, ну хотя бы кусочек…