Еще раз о правке текстов

Был вчера пост от автора Дурман о редактуре. Откомментировала вчерась, а потом призадумалась: а насколько нужна она, правка текста? Может, стоит набросать – и в топку? Авторы жалуются, что читатель не успевает отследить изменения, читатели, что невозможно догнать все нюансы извилистой мысли создателя… Да и времени правка порой отнимает больше, чем само творчество.

И все же, сколько б времени не занимала редактура, на мой взгляд, править текст нужно – хотя бы уважая того же читателя. Мы все хотим читателя грамотного и умного, но предполагая, что придет думающий человек, наверно, стоит дать ему текст, если не мегаталантливый, то хотя бы грамотный. Когда пишешь текст, глаз замыливается: опечатки, повторы, слова-паразиты, хромающая пунктуация, синтаксис, наконец, - все это устраняет правка, причем неоднократная. К тому же при повторной редактуре зачастую появляются новые мысли, текст обогащается.

Кстати, все это относится и к деловым бумагам. Приходится не раз и не два прошерстить какую-нибудь служебку, прежде чем она примет удобоваримый вид. В нашей конторе очередной генеральный директор (они у нас почему-то меняются со скоростью если не света, то звука точно, только и слышишь: блямс, старый с олимпа навернулся, блямс – новый из первопрестольной прилетел…) так вот, очередной генеральный ввел должность корректора. Так она, родимая, документы на переделку возвращала, ежели между словами был лишний пробел! Шептала: он все видит…

Конечно, мы все желаем читателя более лояльного, чем наш генеральный (уже бывший), но шлифовать текст надо, надо. Не до бесконечности, я свой «Город» корректировала охрененное количество раз – до тошноты, и бросила и доканчивала уже через несколько лет. Рост мастерства – он ведь происходит не только при шлифовке произведения; отшлифовал – и к новому, другому, третьему. У любого творящего – неважно, каков характер его творения, скульптуры он ваяет или горшки, - уровень мастерства возрастает со временем. Не нужно мусолить один горшок. Чем больше гончаришь, тем горшок ровнее изначально.