Рецензия и Отзыв (издательства). Юмор.
Автор: Владимир Андреевич ФёдоровМоя давняя (~15 лет) интернет знакомая Мария Дегтерева написала в ВК пост о ситуации, с которой наверняка сталкивались все, кто имел дело с издательствами
*****
Довелось пообщаться в восхитительным, сказочным специалистом.
Как бы это объяснить. Если бы вместо меня был Александр Сергеевич Пушкин, диалог выглядел бы так:
- Вы написали "Я помню чудное мгновенье", Александр. Сможете обосновать, почему чудное?
- Мне так показалось.
- Нет, нужны пояснения. Конкретные. Читатель не поймет.
- ...
- "Передо мной явилась ты". О ком речь?
- Не важно, о женщине.
- Что значит не важно? Должны быть ФИО и род деятельности. И приметы.
- Какие, бл... Какие, к чертовой матери, приметы?!
- Важные. Чтобы можно было опознать. Дальше вы пишете: "Как мимолётное виденье". Вы имеете в виду что?
- Что привиделось.
- Понятно. "Как гений чистой красоты". Фраза не очень читается, нагромождение.
Дальше бы подъехал текст в редакции.
"Я помню мгновение, показавшееся мне хорошим. Передо мной явилась ты, Анна Павловна Керн, 1800 г.р, замужняя.
Как галлюцинация вызванная веществами (запрещены в России).
Как красивое".
*****
А вот виртуальный ответ на это безобразие от любимой и уважаемой подруги нашей семьи - поэтессы Валентины Васильевны Твороговой.
******
Валентина Творогова (р. 1946)
Рецензия
Уважаемая кошка!
Ваша песня неплоха.
Не хватает ей немножко
Проясненности стиха.
Ваш напев однообразный -
В нем идея не слышна.
И мотив довольно праздный
(Это в наши времена!).
Голос Ваш, простите, хрупок, -
Что-то брезжит между строк...
Нужен голос как поступок,
Чтобы каждый вздрогнуть смог!
(Ответ редакции)
Уважаемая кошка!
Рецензент, конечно, прав.
Поработайте немножко -
Наконец скажите "Гав!"
Москва, 1986.