Почему своя рубашка ближе к телу? Может, были чужие рубашки, которые тоже можно было носить?

Мне всегда было интересно, откуда пошла пословица "своя рубашка ближе к телу".

Википедия пишет, что она восходит к фразе из пьесы древнеримского комедиографа Тита Макция Плавта «Туника ближе к телу, чем плащ».

Я прям так и верю, что древнерусские крестьяне были настолько образованы, что черпали свои пословицы и поговорки из античности. Ага! Сто раз.

Но что я вообще знаю о крестьянской/деревенской одежде? Или об одежде всех сословий Средних веков?

А знаю я, что она была как одежда современных спортсменов-экстрималов и военных - сама по себе тонкая, но одевалась в несколько слоёв.

Да, тогда не было многослойной тёплой одежды, как сейчас - внешняя ткань, наполнитель, подкладка.

Такую одежду очень трудно просушить в тех условиях, в каких тогда жили люди.

Поэтому одежда была из одного слоя материала, без подкладки и утеплителя. Так её легче и быстрее простирать, высушить, прогладить и т.п.

А ещё - комбинируя количество слоёв - можно было подобрать наряд под любую погоду и вид деятельности.

Например, если в жилище холодно, можно было надеть несколько рубашек.

Правило было такое - самая ценная одежда надевалась во внутренние слои, а та, которую не жалко - во внешние.

Потому что та одежда, которая была снаружи - чаще всего мокла, пачкалась, протиралась и рвалась.

Поэтому свою - именную! - рубашку надевали на голое тело. Так она была в наибольшем сохране.

А что? Были чужие рубашки, чтобы надеть их поверх своей?! - спросите вы.

Да, представьте себе, были. Но не чужие... А общие. В большой деревенской семье вся одежда делилась на свою и общую.

Связано это было с тем, что вся одежда делалась большого размера, чтобы быть в пору на всех членов семьи.

Поэтому совершенно нормально было, когда, например, подросток, выходя зимой из дому, надевал свою рубаху и штаны, а поверх неё брал из вороха сухой одежды сермягу брата и полушубок отца, ноги обувал в общие валенки и шёл на двор - колоть дрова. Потом возвращался и вешал всё это сушиться.

Различие между своей рубахой, которая, возможно, была украшена индивидуальной вышивкой, и которую надо было беречь, и общей одеждой и могло породить эту поговорку.