старое наблюдение (из чата)

ханжество  тесно связано с развратом

 В английском языке "графика" слов "пуритане" (the puritan) и "похотливые" (the prurient), как это видно, очень схожа; во французском же языке она (puritains – pruritains) почти идентична

pruritains это скорее "зуд, нездоровая тяга", но контекст подходит