Добровольная помощь - зло?
Автор: Татьяна ЛуковскаяУчаствую в конкурсе на АТ "Приворот", просматриваю из любопытства выставленные книги - кто там что пишет из авторов, как раскрывает заданную тему. Интересно же, куда фантазия заворачивает. Так вот, натолкнулась на криво написанную аннотацию. Думала - думала, и написала автору в личку, что не так на мой скромный читательский взгляд. А потом думаю - и зачем я это сделала? Во-первых, никто не просил; во-вторых, сама не без греха и без филологического образования, с запятыми не дружу, в причастиях путаюсь. Понятно, что несогласованное предложение режет глаз, но автор, наверное, и сам разберется. Уже пожалела и, если опять не накатит неконтролируемый порыв, больше так делать не буду.
Хотя вот сама очень рада когда в личку пишут про "косяки", ляпы и опечатки. Например, написала в начале новой истории "заупокойный молебен", мне матушка (жена священника) комментарий - лучше писать "панихида", я ей - это слово греческое , до Никона вряд ли встречалось, а у меня XIII век; сошлись на "заупокойной обедне".
Или вот еще забавный случай. В книге "Там, за Вороножскими лесами" есть эпизод, где герои в конце февраля ловят куропаток, первоначально у меня были перепелки. Историю, как зимой можно ловить птичек, мне рассказал родственник, у него по полям бегали именно перепелки. Но дочь орнитолога написала мне, что перепелки - перелетные птицы и зимой их точно встретить нельзя, тут и куропатки под большим вопросом. Я к моему информатору с возмущением : "Ты что там про перепелок рассказывал?" "А это не одно и то же?" - сказал мне человек с двумя высшими образованиями. В общем, все источники нужно перепроверять. А перед Анной Христолюбовой мне уже неудобно, так много у меня "блох" выловила в "Узорочье", что и профессиональный редактор столько не найдет. Аня, спасибо)))
Подводя итог, добровольная помощь - дело индивидуальное, то, чему радуется один, может раздражать другого. Мне автор написал вежливое "Благодарю". Все осознала, больше так не буду. Про себя: Ребята, всем замечаниям рада, пишите, но только в личку)