Влияют ли на вас ваши герои?

Пока я работал над своей новой книгой, то подметил любопытный факт: меня нет-нет да и подмывает перенимать манеру речи одного из моих персонажей. Дело в том, что у этого героя несколько своеобразный склад ума — он в разговоре то и дело цитирует кого-нибудь из классиков литературы, причем выходит это у него, как правило, довольно ловко и метко.

Так вот, я стал замечать, что и сам время от времени начинаю вставлять в свою речь цитаты подобного же рода. И должен признать, что это мне даже нравится. Интересно, насколько прочно оно войдет в привычку?

А бывает ли у вас такое? Влияют ли каким-либо образом ваши герои на вас или на ваше поведение? 

Возможно, кто-то уже догадался, что персонаж, о котором я говорю, — это Сергей Старцев, турист-филолог из моего мистического триллера «Они вернутся».  

Эта его особенность — постоянное цитирование классиков — в одном из эпизодов таинственным образом оборачивается против него самого, да еще и в весьма гипертрофированном виде:

...А в следующий момент его чуть ли на месте не подбросило, словно под рубаху заполз мерзкий тарантул. Над брезентовым сводом раздалось: 

— Мы встретились вновь после долгой разлуки!..

Сергей открыл рот, пытаясь вдохнуть. В голове зашумело, как у пьяного. Он понял, кто к нему явился. И легче от этого ничуть не стало. 

— Узнал ли голос мой таинственный? — продолжал вещать пришелец.

— Т-ты... — сделав над собой страшнейшее усилие, выдавил Сергей. — Чего т-тебе надо? 

— Мне сознаваться в том и тягостно, и больно... — последовал ответ в неизменной поэтической манере. 

Даже в столь пугающей и абсурдной ситуации какая-то часть Сергеева сознания уже готова была порыться в имеющемся филологическом багаже, чтобы идентифицировать прозвучавшую строчку... Однако гость не дал времени на раздумья — и добавил с фатальной суровостью в голосе:

— Теперь твой час настал — молись!..

Сергей весь так и сжался. Топор сделался тяжелым, как гиря, и чуть не выпал из рук...

Новая глава романа «Они вернутся» уже выложена на AT — заходите, читайте, оставляйте отзывы, ругайте, хвалите и прочее в том же духе!