Самые длинные предложения в художественной литературе

Ребекка Попова тут недавно размышляла о "воде" в литературных произведениях, и в обсуждении её поста вспомнили про самые длинные предложения в художественной литературе. Захотелось упорядочить эту информацию.

У Льва Толстого повесть "Два гусара" начинается таким предложением:

"В 1800-х годах, в те времена, когда не было еще ни железных, ни шоссейных дорог, ни газового, ни стеаринового света, ни пружинных низких диванов, ни мебели без лаку, ни разочарованных юношей со стеклышками, ни либеральных философов-женщин, ни милых дам-камелий, которых так много развелось в наше время, — в те наивные времена, когда из Москвы, выезжая в Петербург в повозке или карете, брали с собой целую кухню домашнего приготовления, ехали восемь суток по мягкой, пыльной или грязной дороге и верили в пожарские котлеты, в валдайские колокольчики и бублики, — когда в длинные осенние вечера нагорали сальные свечи, освещая семейные кружки из двадцати и тридцати человек, на балах в канделябры вставлялись восковые и спермацетовые свечи, когда мебель ставили симметрично, когда наши отцы были еще молоды не одним отсутствием морщин и седых волос, а стрелялись за женщин и из другого угла комнаты бросались поднимать нечаянно и не нечаянно уроненные платочки, наши матери носили коротенькие талии и огромные рукава и решали семейные дела выниманием билетиков, когда прелестные дамы-камелии прятались от дневного света, — в наивные времена масонских лож, мартинистов, тугендбунда, во времена Милорадовичей, Давыдовых, Пушкиных, — в губернском городе К. был съезд помещиков, и кончались дворянские выборы."

193 слова, 1113 знаков без пробелов (1 305 с пробелами).

Довольно громоздко, но читается нормально. Экскурс в историю, но не на 25 минут, как у некоторых, а значительно короче, и описывающий не главные события эпохи, а мелочи дворянской жизни того времени.

Говорят, что долгое время это было самое длинное предложение в русской литературе.

Но в 1990 году в литературном альманахе "Истоки" был опубликован рассказ Виктора Пелевина "Водонапорная башня". Данное произведение представляет собой одно единственное сложное предложение, состоящее из 2800 слов (15 282 знака без пробелов, 18 091 знак с пробелами).

Кто-то восхищяется этим рассказом, советуя пить его "мелкими глотками, не торопясь, стараясь ноздрями ощутить верхние ноты послевкусия и смаковать каждую запятую". Я, слабак, отвожу взгляд уже после первой дюжины строчек, поскольку терпеть не могу "слепые" тексты, не разбитые на абзацы, и совершенно не в восторге от "потоков сознания"...

В мировой литературе с очень длинными предложениями развлекались многие. У Марселя Пруста есть предложение в 847 слов в четвёртой книге цикла "В поисках пропавшего времени", романе "Содом и Гоморра". Начинается это предложение словами "Это люди порядочные до первого случая; они на свободе до тех пор, пока не раскрылось их преступление; в обществе их положение шатко, как у того поэта, перед которым еще накануне были открыты двери всех салонов, которому..." и заканчивается словами "и все же этот внешний гнет неизмеримо легче гнета душевного, которым их придавливает порок или то, чему дали неверное название порока, придавливает не ради других, а ради них же, чтобы порок не казался им пороком". В этом предложении 4 913 знаков без пробелов (5 816 с пробелом).

Тоже "поток сознания", с которым я не смог справиться.

Джеймс Джойс закончил свой роман "Улисс" эпизодом под номером 18, в котором на более чем 24 тысячи слов приходится только 5 точек, из которых три задействованы в аббревиатуре "H. R. H.". Я многократно видел упоминание, что самое большое предложение из этого романа насчитывает 4 391 слов, но если посмотреть текст на английском языке здесь, то получается, что предпоследнее предложение "Улисса" состоит из 11 230 слов, а последнее — из 12 817 слов.

Но и это не рекорд. Говорят, что британский писатель Джонатан Коу в романе "The Rotters' Club" огорошил своих читателей предложением в 13 955 слов. Польский писатель Ежи Анджеевский развлекался подобным в романе "Врата рая", который насчитывает 25758 слов (в русском переводе) и состоит из двух предложений: первое из 25753 слов, а второе — "И шли они всю ночь". Можете посмотреть, как выглядят страницы этого романа. Чешский писатель Богумил Грабал в 1964 году издал новеллу "Уроки танца для старших и продвинутых учеников", которая состоит из одного единственного предложения, заканчивавшегося многоточием. Объём этой новеллы — 128 страниц книги карманного издания.

Искренне сочувствую всем, кому приходится читать подобные произведения. Ведь можно писать и без знаков препинания, и без пробелов между словами, как делали древние, но просто разбирать и понимать подобные надписи гораздо сложнее, чем тексты, в которых автор проявляет хоть минимум внимания и уважения к своему читателю...