Как в День писателя не вспомнить олбанский? (UPD. А потом — и Стругацких... не ищите взаимосвязи)

Автор: Елена Лещинская

Сейчас заговорить на этом языке — всё равно что по-старославянски. Не ретро даже, а сѣдая дрѣвность. Так ведь и стишок написан 16 с хвостиком лет назад.
***
Пусть ляпы в каждой хроменькой строке,
Но вижу я в одном свою награду:
Живёт мой неудачливый ЛГ...
Но умоляет: «Аффтар, выпей йаду!!!»

Соединяясь в образы, слова
Становятся прекрасны и нетленны...
Но снится голос, задремлю едва:
«Создатель, блин, убей сибя апстену!!!»

Мрачнею перекошенным лицом —
Что ж лезет он ко мне без разрешенья?!
Увы, у человечества с Творцом
Похожие взаимоотношенья.

2007

А скажите, дорогие друзья и уважаемые гости, какая книга из опубликованных на АТ у вас самая любимая? Может быть, это не цикл или роман, а рассказ. Я обязательно напишу о любимой книге, когда найду хотя бы мало-мальски достойные её слова. Если же говорить не об АТ, то я недавно перечитывала ранних Стругацких. Я обычно возвращаюсь к прогрессорской серии, и вот созрела освежить воспоминания о мире Полдня. Ещё в прошлом году Олег Дивов в ВКшном посте напомнил о «Далёкой радуге». Я открыла эту повесть — и вынырнула из Стругацких несколько книг спустя. Сегодня редко встретишь такое же филигранное мастерство расстановки персонажей, знакомства читателя с тем, как устроена пока ещё неведомая ему реальность (и глобальными вещами, и деталями) не перед, а одновременно с динамично развивающимся действием. Читатель не топчется на пороге, пока ему разъясняют, как обстоят дела внутри комнаты, — он сразу внутри. И ещё — столько доброты и света в этих книгах, даже в самые драматичные моменты. А какие дивные сквозные герои, один только Горбовский чего стоит! Но не стану растекаться мыслью по древу, а задам его (не древа, а Горбовского) любимый вопрос, который более чем актуален для меня прямо сейчас (и день был насыщенный, и время у нас уральское): «Можно я лягу?»
С днём писателя нас, братья и сѣстры по АТ!

+16
147

0 комментариев, по

959 5 147
Наверх Вниз