Облегчить или облегчиться?
Автор: Всеволод ГорчицаКогда мы пишем мы хотим «облегчить» или «облегчиться»?
В слове "облегчиться" есть и второй смысл, но давайте не будем его слышать.
Классики в своем большинстве хотели облегчить жизнь читателям, помочь в чём-то. Это конечно не психотерапия, но всё же. "Поплачь со мной..." Эмоциональное подключение и сопереживание... Наверное каждый из нас хотел бы этого.
А некоторые, самые отчаянные и упертые даже хотели, чтобы читатели достигали катарсиса, по простому светлого очищения, пусть через слёзы или через смех. Мое мнение, что это высшая цель, к которой нужно стремиться. И понятное дело, что она недостижима. Старая орнитологическая проблема - синицы и журавля, или кинематографическая делема саспенса и катарсиса.
Катарсис это конечно не саспенс. Хотя и саспенса тяжело достичь.
Но сейчас, что мы делаем? Какая цель. Понятно, что на поверхности - развлечь.
Но глубже? Пытаемся облегчить жизнь себе? Выговориться? Вывернуть свой мир на голову читателю. Облегчить себе материально жизнь подзаработав на жареном сюжете? Облегчить себе жизнь погружаясь в выдуманные миры?
Кем должен быть автор? Больше альтруистом или эгоистом. Облегчать или облегчаться?
И небольшая история в конце поста.
Как-то, еще в далекие советские времена, наши привезли в одну из африканских стран фильм про войну. Не буду утверждать какой точно, но предположим "Они сражались за родину". Так вот, в те моменты в фильме, которые у русского человека вызвали бы слёзы, африканцы хохотали. Дело было в культурных подтекстах. Если мы видим как на экране погибает друг, то мы плачем. А для них вопрос стоял иначе. Почему не сбежали и не спрятались, дураки. По их мнению глупая и нелепая смерть.
Тогда зачем?
Пост сегодня сложный. Котов отправил отдыхать, не всегда же им бедолагам вытягивать рейтинги доверия.
Буду благодарен за коменты и авторов, и профессиональных читателей.