Остров феаков
Автор: мария-фернандаПродолжаю флешмоб Елены Станиславовой "По волне моей памяти": как путешествия повлияли на вас как на автора.
Сегодня вспомню свое первое и единственное путешествие в Грецию, на остров Корфу. Он же Керкира. Вообще, как вы могли заметить, я (как и члены моей семьи) испытываю нездоровый интерес к гомеровскому эпосу, особенно к "Одиссее". Так что мы вполне могли бы рвануть прямо на Итаку, вернее на Кефалонию. Но Корфу посчитали все-таки более интересным местом. К тому же на Корфу происходили важные события гомеровской поэмы - встреча Одиссея с Навсикаей. Ведь Керкира, как считается, и есть остров феаков, где правил добрый царь Алкиной.
Город Корфу очень живописен и интересен.
Вот какой сонет-загадка у меня о нем сложился (он не идеален, но флешмоб все же о творчестве):
Любили здесь всегда принять гостей,
Спасавшихся от жажды или зноя.
На острове скиталец Одиссей
Нашел приют у старца Алкиноя.
При череде сменявшихся властей
Прекрасный город позже был построен
Под сенью пары грозных крепостей
(Однажды покорил их русский воин).
А где-то рядом бронзовый герой
Глядит на рокот маленькой столицы,
На плеск волны веселой под горой,
Чуть дальше, у дворца императрицы,
Герой (все тот же) с раненой пятой
В жар битвы тщетно хочет возвратиться...
Главная достопримечательность острова - дворец Ахиллион назван в честь героя, с островом вроде бы не связанного. Но это любимый герой первой владелицы дворца Елизаветы Баварской, знаменитой Сисси, супруги австрийского императора Франца-Иосифа. После ее убийства виллу приобрел Вильгельм II, который предпочитал работать за столом, сидя в седле. Фотографии этого замечательного предмета мебели у меня нет. Как и нет фото двух статуй Ахиллеса: умирающего (поставлен Сисси) и торжествующего (добавлен Вильгельмом).
А встреча Одиссея с Навсикаей происходила на севере острова, где в древности была его столица. Примерно здесь:
В море есть и скала, в которую превратился корабль неблагодарного Одиссея. Что противоречит сюжету поэмы. Туристам показывают грот Навсикаи. Но фото у меня нет, вот фото грота "Голубой глаз" (какое есть):
События в моем (достаточно вольном) изложении:
Раз Навсикая бельишко стирала.
Вот Алкиноя-царя, Эвриала,
Юношей знатных и стражей портки.
Как же заботы ее велики!
Дева трудилась на благо людей.
Тут появился в кустах Одиссей.
Грянул над островом девичий крик:
"Ах! Помогите! Здесь голый мужик!"
Может, разбойник? Страшны будут муки!
Но у нее мускулистые руки!
Каждый получит достойный отпор,
Всякий разбойник, убийца иль вор!
Был у царевны с собой медный таз,
Мозг Одиссея он сильно сотряс!
Вот еще стихи, более серьезные, правда, сильно подражающие Гумилеву (от лица Одиссея):
Время подходит... Прощай, Навсикая!
Снова по морю отправлюсь я в путь.
Ты не грусти, старика вспоминая,
Мужа найди и меня позабудь!
Благословенны навеки феаки,
Нищего, взяли в чертоги меня!
Мы избежали бессмысленной драки,
Кровь не пролили, мечами звеня.
Снова в дорогу! На остров родимый...
Там ждёт меня престарелый отец,
А женихи Пенелопы любимой
В царском приданом считают овец...
Сколько теперь сотрапезников юных
Шумно пируют в покоях дворца?
Старой кифары звенящие струны
Веют им грёзы о власти венца.
Помню, сидел у меня на коленях
Отпрыск Евпейта, малец Антиной.
Как-то теперь он сражается с ленью,
Жаждущий славы красавец-герой?
Други мои не вернулись из Трои...
Сколько со мною пропало отцов?
А сыновья у вдовицы героя
Шутят с ватагой заезжих юнцов...
Нет! Женихов пощадят мои стрелы,
И из дворца их не выгоню вон.
Кто там из юношей храбрый и смелый?
Пусть на Лаэртов усядется трон!
Нет! Моя жизнь - это вечные тропы!
Хочешь со мною отправиться, сын?
Можешь остаться, моя Пенелопа,
Если жених приглянулся один.
Дом мой не остров, а буйное море,
Царство - корабль... Неведомый путь
Нас приведет и ко счастью, и к горю,
Но ведь судьбы не изменится суть!
Рок нас ведет, рок великий и строгий!
Как мне противны сраженья и кровь!
Мне суждено умереть лишь в дороге:
Час отдохнуть - в путь отправиться вновь...
Как видите, трактовка событий достаточно вольная. Сейчас бы лучше написала, а это еще из раннего.
Ну, а вот и ссылка на вольный фанфик по "Одиссее", действие происходит на Итаке, а это те же Ионические острова: