БСО. Мужской персонаж. Китаец Ван Хаоян
Автор: АртафиндушкаПродолжаю выкладывать иллюстрации к роману "Безбрежный синий океан" (сокращенно БСО).
Гвоздь программы: Ван Хаоян, некто китаец. Сам себя называет европейским именем Blue. Синий, как цвет. Разбирается в традиционной китайской культуре, китайской природе и пекинских ресторанчиках.
"У китайцев есть смешная особенность называть себя… скажем так, нестандартными английскими именами, которые обязательно должны что-то значить. Синий, зелёный и прочие цвета – ещё не самое удивительное. Я имела счастье быть знакомой с девушками, которых звали Эхо, Радость и даже Завоевательница. Один респектабельный сорокалетний ловелас представлялся всем как Winner Yang. Впрочем, объяснить эту тенденцию несложно. У любого китайского имени есть определённое значение, будь то «мужество и сила» или «аромат орхидей». Выдумывая себе английские имена, китайцы охотятся за смыслом."
П.С. Надеюсь, что хоть китаец на меня не похож :)