Zlaté české ručičky

Переводить, собственно, не сильно нужно, но переведу. Золотые чешские ручечки — как часто сами себя хвалят чехи, вспоминая времена расцвета промышленности, сельского хозяйства и прочего рукоделия во времена давления кровавого коммунистичекого режима. Но СССР, как огромный экспортёр плодов труда чешских ручек, иссяк, подрастающие ручки рванули в Айти, менеджмент поставок из-за границ да всякий дизайн трудоприкладства ручек азиаских... Потом случилось вступление в ЕС с массовым ограничение всего местно-производимого... И пришёл упсик. Чехи да ручки ещё есть, а вот золотища не наблюдается. 

Где ты чешская промышленность, легкая или тяжёлая? Где ты бижутерия, обувь, фарфор, хрусталь? Да блин, даже молоко увозят в Германию, где фасуют и везут обратно, не говоря что самих молочных ферм осталось шиш да ни шиша, и такое оно везде. Вследственно позакрывались всякие училища, ремеслухи и подобные места создания златых ручечек. Прям на днях закрылось даже училище автомобилки Шкода...

Ладно, некоторое время мы тут еще держимся на стройках за счет почти миллиона украинцев. Традиционно чехи на низкопрофессиональные работы не шли, на стройках и сезонных сборах урожая пахали цыгане. А как чехи влезли в ЕС, так цыгане сели на социалку как угнетаемый народ и тоже фигулечки руками что-то делать жаждают. В результате если у вас перегорели провода, потёк кран или треснула канализация (а 80% чехов живёт в частных домах), то к вам быстрее переселиться полярный зверёк песец, неж вы найдёте ремонтника, способного что-то руками делать.

Сын Мартин у меня электрик. Ура. Половина ремонтных ужасов нас не пугает. Тут родился у нас младенчик Алекс и дети решили дом застраховать, мало ли чо вдруг. Ок. Дом относительно молодой, тридцать лет назад ставленный, чоб не.  

И тут у нас прямо перед пасхой потёк бойлер — треснуло уплотнение между насосом и водопроводом. А шутка страхования в том, что ты уже не можешь сам чинить застрахованное, но должен приехать ремонтник, сдруженный со страховой фирмой, позванный страховой фирмой и оплачиваемый страховой фирмой. Ибо неча чужих кормить, не для того страховая фирма на свет родилась. 

Ланенька.

Сын так сяк залил дырку герметиком, но вода подтекает и на втором этаже в батареях уже образовалась воздушная пробка, то есть фиг нам отопление. Хорошо хоть снаружи +16, да и если что есть камин. Хуже, что починщик приехал только вчера поздно вечером из далёкой деревни под названием Пять Собак (Pětipsy можете на карте посмотреть) и оказался венгерским цыганом с большим трудом говорящим по чешски. Еще хуже, что несмотря на известную страховой фирме неполадку, починщик приехал только на диагностику, не имея ни единой нужной детали. И тут фиг их знает, то ли страховщики не стали уточнять, что у нас поломатое; то ли ремонтник им верить не стал (ибо сам с усам — разберётся)... Но бегания по страховым случаям у ремонтника чисто приработок, так что сорян, детальку он закажет завтра (то бишь ужо сегодня в чт), придёт деталька в пятницу-понедельник и на следующий день — как штык, но к вечеру. Так как днём у него основная работа.

Так что даже ручечки чешские уже всё...