"Дюна" Разница между романом и фильмом 2024

Давно читал роман «Дюна» (20 лет назад), но даже едва держа его в памяти хочу отметить, что в экранизации Вильнева даны следующие вольности (это уже помню точно!):

1. Вокруг Муад-диба было не 200 человек (как сказано в конце фильма) а десятки тысяч. Причем, что любопытно, Пол захватывал планету постепенно и пошагово, а не одним выстрелом залпом, заявившись однажды к южанам-фанатикам. Пол даже начал строить опреснители воды на южном полюсе. В романе даже приводилась статистика потерь за четыре года войны: 18000 у фрименов и 30000 у харконненов. 

2. Не только Раббан командовал на планете, но и ментан Суфир Хават, который перешел к харконеннам после смерти герцога Лето.

3. От отношений Пола и Чаны родился маленький сын, который погиб за несколько дней до решающей атаки.

4. Алия родилась задолго до решающей атаки и на момент событий ей было 3,5 года. Т. е. всего Полу потребовалось 4 года для победы (в фильме свернули их примерно в 5-6 месяцев, ничего не объяснив).

5. Фейд-Раута, насколько я помню никогда не командовал на Дюне. Там везде от харконеннов был только Раббан, пока сардаукары не отрубили ему башку. И он не был таким поддонком, как показали в фильме, был вспыльчивым, агрессивным, но не поддонком. 

6. Использование ядерного оружия было строжайше запрещено во Вселенной и Пол объяснил его применение Великим домам, тем, что оно было применено не по людям, а по скале, чтобы расчистить проход. 

7. Барона Владимира Харконнена убила именно Алия, иглой Гом-джабба́р с ядом – метацианид. После чего, именно как показали в версии 1984 года, принялась добивать раненых харконненов. 

8. Чана не обиделась на династический брак Пола Атрейдиса на принцессе Ируллан и не рассталась с ним. Насколько я помню, Пол никогда не спал с принцессой, оставив любовь только Чане. 

9. Ируллан начала вести свой дневник только после брака на Поле Атрейдисе. В государственные дела своего отца она не вмешивалась, но она действительно была Бене Гессерит скрытого ранга. 

10. Над Аракисом висели корабли Гильдии, а не Великих домов. Гильдию и ее навигаторов как-то вообще удалили из кадра. Навигаторы Гильдии приняли условия Пола Атредиса, но Великие дома отвергли. 

Можете что-то еще добавить, что я не заметил, но это четко.

Общее, получается, что вместо четырехлетнего постепенного собирания армии, Пол пришел, увидел, прочитал речь и победил. Даже в версии 1984 года его рост раскрыт намного подробней и тщательней. При этом полностью убрали из кадра Гильдию, и не раскрыли момент начала производства воды и преобразования планеты, что начал Пол Муад-диб (Атрейдис). Алию сделали каким-то уже ну вообще сверхчеловеком, разговаривающим с матерью из утробы и дающим советы оттуда. Зачем-то дали ссору между Чаной и Полом (это явно грубый отход от текста основного романа, и зачем он сделан – узнаем потом, но так… если честно режиссер весь фильм тщательно вел зрителя именно к этому, так что подход аккуратный).