10 фактов о книге. "Седьмая Сестра"

Раз уж хорошо пошла тема о "10 фактах о книге", давайте разберём ещё одну. А именно - первую мою пробу крупной прозы, которая на настоящий момент остаётся самой объёмной, но в то же время её нельзя считать моей первой "нормальной" книгой...

Почему? А вот сейчас и разберёмся ;)

1. Книга написана по уже готовому сценарию для настольной ролевушки -  Shadowdale: The scouring of the land (авторы - Ричард Бэйкер, Эрик Л. Бойд, Томас М. Рейд). На русском языке эта книга не издавалась, тот перевод, что можно найти в интернете - мой. Так что "Седьмая Сестра" - не оригинальная книга, а чистой воды новеллизация.

2. Первым в этой книге был написан не пролог, а... финал. Впечатлившись рассказанной в сценарии историей, я написал коротенький рассказ-зарисовку, который года через два почти без изменений вошёл в итоговую книгу. Он был написан в модной тогда попаданческой тематике.

3. Учитывая вышесказанное - практически все упомянутые в книге персонажи (кроме Вилема) и все используемые локации описаны в первоисточнике, и мне оставалось только "придать им жизнь" ;)

4. Предпосылкой к написанию книги был поставленный самому себе вопрос: а реально ли пройти эту кампанию бойцами Красной Армии?

5. Спасибо имеющимся консультантам - книга по максимуму подогнана под D&Dшные правила, а также учтены характеристики используемого огнестрельного оружия.

6. Прототипами главных героев стали знакомые мне люди из военно-исторического клуба.

7. Как бы странно это не звучало, но прототипы всех главгероев имеют те навыки, которые им приписаны в книге - один умеет пользоваться луком, другой фехтовать, третий - "художественно" метать гранаты, четвертый - гениальный механик. Волшебница, конечно, в реальности описанных навыков не имеет (хотя - как знать ), но зато она однофамилица известной актрисы, известной в числе прочего ролью мощной волшебницы ;)

8. Вместо Вилема первоначально предполагалось использовать "канонического" персонажа Forgotten Realms из игры Baldur's Gate 2 - барда-фехтовальщика Хаэр'Далиса, который отлично подходит под эту роль, в том числе по описываемому периоду. Но потом решил ввести своего персонажа :)

9. Припев из песни "Здравствуй, страна героев", которую цитирует один из героев, долгое время был моей подписью на ролевом форуме rpgworld в начале 2000-х, в бытность переводчиком D&D-материалов.

10. Тот момент, когда Вилем не может вспомнить имя богини некромантов - не прокол, а пасхалка. Согласно канону, при помощи мощного заклинания имя богини Киарансали было стёрто из памяти всех - именно так злую богиню удалось уничтожить. 

11, бонусное. В финале оригинальной истории предполагался воздушный бой героев с демонической пятёркой (к тому времени главные герои должны были по сюжету получить пегасов). Но поскольку я о лошадях не знаю вообще ничего, концовка стала той, которая описывалась в исходной зарисовке ;)

А теперь вопрос читавшим книгу. 

Многое ли из перечисленного вы знали или догадались? ;)