Сломский вяк
Автор: МирдалЖаргон космических преступников, составленный мной для Империи падших звёзд и других книг нашего сеттинга на основе шанта Города Дверей, "Скорострелов" Старфайндера и отсылок к отечественной фантастике:
Абобус – нечто раздражающее, что пихают всюду
Амогус – тайный предатель
Бандура – музыкальный инструмент
Батон – нога. Прибатонило – принесло Шевели батонами - двигайся быстрее
Бомж - бедняк, слабак
Борода – мудрец, учёный
Бот – робот, искусственный интеллект
Буль – алкоголь. Булькать – бухать
Бурбулятор - наземное транспортное средство
Вангер - вольный торговец и наёмник
Варк – пустой разговор. Варкать черепушкой – говорить не по делу
Войти в переворот – умереть, проиграть
Вшестеро – с максимальными усилиями
Вяк – речь, разговор, чаще всего непонятный, жаргон
Гавана - санузел
Гагарин - новичок
Гарнир – взятка. На гарнир – дать взятку
Глядный – подозрительный Глядеть – шпионить Глядырь – шпион
Дёрн – неудачник, будущий/нынешний труп
Дзиньк – наличные деньги
Дип – погружение в виртуальную реальность Дипнуть – взломать через виртуальную реальность
Долгить – информировать, доложить
Долдонь – скучная речь
Жмых - наркотик. Жмыхнуть - обдуреть
Зажать в буфера – убить, победить
Заметный – популярный. Заметил – мне понравилось
Застройск - богатый городской район
Зачин – попытка
Зелёный - пессимист
Исок - похожий на крысу гуманоид
Капец - храм, капище, могила
Каппа – пульт дистанционного управления
Квас – психушка. Квасня – безумец. Скваситься – сойти с ума. Полный квас – безумство на грани возможного
Киндер - яйцо или ребёнок
Книга мёртвых – смерть
Корп - работник корпорации. Корпократ - глава корпорации
Коф - бодрящий напиток
Кровь – уважаемое разумное существо
Крокс - космический пират
Ктулх – нав, обитатель пространства между вселенными
Ку – приветствие, неизвестный предмет
Кузов – контрабанда
Кю – неопределённое ругательство
Лев - уровень космической станции или палуба звездолёта
Леон – перебор. До Леона – слишком много
Лысый – дебил. Лысая башка – распространённое оскорбление
Массаракш – ругательство, "мир наизнанку"
Надувало – мошенническая схема, обман
Новодруг – дружелюбный незнакомец
Норм – всё устраивает
Облодырь – ленивый. Вариант у Тёмных и демонов – обглодырь
Олух – физически сильный дурак
Пиу - выстрел Пиу-пиу - перестрелка
По питерской - без сучка без задоринки
Пепелац – космический корабль
Песнь – новость
Плюшка – немонетарная нематериальная награда
Пончик – немонетарная материальная награда
Поток – гиперпространство. Поточный – крутой, невероятный
Пробел – разрыв в пространстве, через который совершаются мгновенные перемещения
Псих – маг, экстрасенс
Резак – полезный знакомый со связями
Реноме – регистрационный номер, электронный паспорт
Роб – работник за гроши. Вробить – включить. Отробить – отключить
Самобранка – генератор еды
Сепулька – нечто важное для конкретного индивида, но мусор для общества в целом. "Таракан в голове". Сепулькарий – личное хранилище с компроматом
Сила – бог
Ситет - высшее учебное заведение
Слом – станция Авессалом
Тать – вор, вторженец на чужую территорию без спроса
Темень – секрет
Тентакул – щупальце
Транклюкатор – энергетическое оружие
Трендеть – говорить банальности или обсуждать то, что в тренде
Тыш – удар Тыш-тыш – обмен ударами, ничья Тышкаться – драться
Убивец – персона
Упасть до – понять кого-то
Урк – преступник
Фантик – фатинг, валюта Арканазийской империи
Фаплап – онанист
Фикс – посредник между нанимателем и наёмниками
Фуфлоиды – электронные деньги
Фыссь – секс
Цапа – крепёжный элемент
Черепустый – идиот. Черепустнуть – испортить
Швах – много проблем, когда дело никуда не годится Швахный – приносящий неприятности
Швыр – посещение. Зашвырить – прийти
Шелуха – надувательство Шелушить – обманывать
Шэф – наниматель
Ы – печальное междометие или секретная операция
Эцилоп - страж порядка
Эцих – тюрьма