Кровная месть. Субботний отрывок
Автор: Варвара ШульеваК бесконечному флешмобу "Субботний отрывок" от Марики Вайд.
Сегодня немного необычный отрывок. Многие читали нашу с Еленой Станиславовой повесть "Вервь времен свивают судьбы". Но, возможно, не все знают некоторые вещи об этой книге. Напомню/расскажу. Прозу писала Елена, скальдические стихи я, в этой книге есть как чисто Еленины герои (Эйрик Кровавый Конец, Мерья, побратим Эйрика Аслак), так и чисто мои (Хрёрек ярл, его жена Асхильд, а также Бьёрн конунг и его старшие сыновья, отец и братья Асхильд, Амунди конунг, отец Аслака, которые просто упоминаются). Все эти мои герои впервые появляются в моей повести "Корабли с Сааремаа", а в "Верви" рассказывается о будущем некоторых из них (Хрёрек ярл, Асхильд). Совсем недавно я написала непосредственное продолжение "Кораблей с Сааремаа" – "Сагу о Свейне Тяжелом Мече", где вы тоже можете встретить не только моих героев (Хрёрек ярл, Бьёрн конунг, Асхильд, Амунди конунг), но и Елениных (Эйрик и Аслак (упоминаются), отец Эйрика Гудфрёд). То, что написано в моей саге о них – это промежуточные события между теми, о которых я рассказываю в "Кораблях с Сааремаа" и теми, о которых мы говорим с Еленой в "Верви". Хронология такая: "Корабли", "Сага о Свейне", "Вервь". Сегодня будет кусок из "Саги о Свейне Тяжелом Мече" про моих и Елениных героев.
Гудфрёдом звали конунга, который правил Лангеланном и всей Южной Данией. Он был очень воинственным, покорил многих своих соседей и обложил их обширной данью. За это его прозвали Гудфрёдом Собирателем Дани.
Гудфрёд конунг был союзником Амунди конунга, и его воины сражались вместе с гаутами четыре зимы назад на Эйсюсле. Среди них был и третий сын Гудфрёда конунга Эйрик Скальд, которому довелось нанести последний удар Бьёрну конунгу и отправить его в Вальхаллу к Одину. Эйрик Скальд был очень дружен с Аслаком, четвёртым сыном Амунди. Они вместе бились на Эйсюсле против согнцев и свеев, но сейчас ни Эйрика не было в Дании, ни Аслака в Гаутланде[13], оба они покинули родные земли и сделались морскими конунгами[14]. Однажды случилось так, что Гудфрёд конунг устроил в своём поместье на Лангеланне пир. При нем была его дружина и много знатных бондов[15], которых он пригласил к себе. И вот когда конунг сидел за утренней едой, его дозорные увидели, что множество кораблей плывет с востока и что они уже недалеко от острова. Тогда один из дозорных пошёл к Гудфрёду конунгу и рассказал ему о приближающемся вражеском войске, а в том, что появление этих кораблей у острова не несло добра, дозорный был уверен. Гудфрёд конунг велел убрать стол. Он вышел из дома и увидел корабли. И понял, что это боевые корабли. И тогда он велел своим воинам и бондам вооружиться и готовиться к сражению. А сам надел кольчугу, опоясался мечом, надел на голову шлем и взял в руку щит. Затем он построил свое войско и велел поднять стяг.
Те корабли, которые видели даны с берега, были корабли Свейна конунга, Хрёрека ярла и Адальбьёрна сына Эйстейна конунга. Они подошли к Лангеланну, высадились там и встретились с войском Гудфрёда Собирателя Дани. Между ними произошла жаркая битва, и Свейн конунг и его союзники одержали победу, многие ратники Гудфрёда полегли, а сам Гудфрёд был зарублен.
Когда битва закончилась, Свейн конунг и Хрёрек ярл встретились на берегу. Хрёрек ярл сказал, что не было среди данов сегодня Эйрика сына Гудфрёда и что, видно, его от этого уберегли боги, как уберегли они Аслака сына Амунди, потому как и его в этот раз не было с отцом. Свейн конунг смотрит на Хрёрека ярла и говорит ему:
– И хоть хотел бы я окрасить их кровью свой меч, то мне не сделает чести, если я оставлю свои земли и буду гоняться за викингами[16] по морям и фьордам. К тому же мне известно, что смерть их не будет славной.
Тогда Хрёрек ярл смотрит на Свейна конунга и вспоминает о его матери – Снефрид дроттнинг. И Хрёреку ярлу кажется, что не пустой болтовней было то, что говорили о ней в Согне. Была Снефрид великой вёльвой[17] и умела колдовать, ведь не зря родом она была из Финнмарка[18]. Люди в Согне даже поговаривали, что Снефрид околдовала Бьёрна конунга так, чтобы не смотрел он на других женщин, но было ли это правдой, Хрёрек ярл не знал. Знал он о Снефрид только то, что была она женщина достойная и знатного рода, очень гордая и красивая.
Так думал Хрёрек, но вслух Свейну он о своих мыслях не сказал. Тут они увидели, что к ним идут Ульв и Валь и, когда они идут, они о чем-то беседуют.
Как только на Лангеланне закончилась битва, Валь, брат Свейна конунга, находит лошадиный череп, берет срубленную им загодя орешниковую жердь и идёт на скалистый мыс. Там он насаживает лошадиный череп на жердь, а потом произносит заклятье:
– Воздвигаю жердь здесь
Я на стенах турсов[19] –
Прокляты пусть будут
Амунди сын – Аслак,
Гудфрёда сын – Эйрик,
Смерть сих воев пусть же
Славною не будет.
Потом Валь всаживает жердь в расщелину скалы и оставляет там. Он поворачивает лошадиный череп в сторону моря, а на жерди вырезает рунами сказанное им заклятье. После этого он возвращается к своим спутникам и по дороге встречается со своим братом Ульвом. Ульв говорит:
– Я видел, куда ты ходил, брат, и знаю, что ты сделал.
– Этого я и не скрывал, – говорит Валь.
Ульв говорит:
– Будь у меня возможность сразить Аслака и Эйрика в поединке, я бы предпочел такой путь. Думается мне, что и ты выбрал бы то же. Но я знаю не хуже тебя, что наши пути с ними не пересекутся, как бы мы этого ни хотели. И в этом случае все средства хороши.
Об этом говорили Ульв и Валь, когда шли к Свейну конунгу и Хрёреку ярлу. А, как подошли они и поравнялись со Свейном, Свейн сказал:
– Вижу, что не смог ты удержаться, Валь, и вырезал против Эйрика и Аслака руны.
Валь подтверждает слова брата. Тогда Свейн конунг говорит, что он одобряет то, что сделал Валь. Валю слова Свейна приходятся по душе. Он смотрит на Свейна конунга, а Свейн смотрит на него, а затем оба смотрят на Ульва, а Ульв смотрит на них. Все три брата видят в друг друге понимание, и это нравится всем троим. Потом они прощаются с Хрёреком ярлом, и Хрёрек плывет домой в Свеаланд[20], а Свейн Тяжелый Меч, Ульв, Валь и Адальбьёрн направляют свои корабли в Согн.
[13] Гаутланд (Гёталанд, Ёталанд) – земли гаутов вокруг озёр Венерн и Веттерн, нынешняя южная Швеция
[14] Морскими конунгами – предводителями отрядов викингов, у морских конунгов были дружины и корабли, но не было земли
[15] Бонды – свободные землевладельцы, по сути, фермеры
[16] Викингами – имеются в виду люди, отправившиеся в викинг, т.е. морской поход с целью грабежа, а не все раннесредневековые скандинавы в целом
[17] Вёльва – прорицательница, колдунья у скандинавов
[18] Древние скандинавы считали, что самые сильные колдуны были финны, т.е. саамы
[19] Стены турсов – скалы, турсы – великаны
[20] Свеаланд – земли свеев, нынешняя центральная Швеция
Это была месть Гудфрёду конунгу, а Амунди конунгу Свейн, его братья и союзники отомстили до того, как пришли в земли Гудфрёда.
Свейн конунг на момент событий, описанных в отрывке выше.
Ульв
Валь
Хрёрек ярл
Адальбьёрн