Легар и Третий рейх.
Автор: saganshyЗаставил меня написать этот пост один из комментариев к статье Игоря Яковлевича Резникова "Создатель неовенской оперетты". Изображения нацистской символики, встретившиеся на фотографиях помещены не для пропаганды нацизма, а как факты истории.
Вена. Год 1938-й. Аншлюс изменил Австрию. В одночасье эта страна прекратила свое существование. Силами австрийских и немецких нацистов все аспекты жизни австрийцев стремительно подверглись нацификации.
Нацисты старательно уничтожали признаки австрийской идентичности. Австрия в составе нацистской Германии получила новое название: "Ostmark" (Восточная марка, т.е. земля на восточной границе.) На немецком языке название Австрии в прошлом (и сейчас) звучит как Österreich, "Восточная империя". Изменив название, нацисты низвели Австрию от империи до провинции. В рамках последующей административной реорганизации были изменены многие названия и границы. В апреле 1939 года в Остмарке создали семь имперских округов (рехсгау), которые не имели единой администрации и напрямую подчинялись Берлину. Позже, в январе 1942 года, забыли даже название Остмарк. Вместо этого стали говорить "альпийские и дунайские рейхсгау Великогерманской империи" (Alpen- und Donau-Reichsgaue) , чтобы не напоминать о былой независимости Здесь рейхсгау - территории, присоединенные к рейху, а не гау - партийные области НСДАП в рейхе . Естественно, 200 000 тысяч евреев Австрии стали испытывать на себе действие законов и дискриминационных ограничений, ранее введенных для немецких евреев. Собственно, избивать и притеснять их стали в первый же день аншлюса. Евреев заставляли чистить общественные туалеты и драить мостовые зубными щетками. С особым старанием к этому привлекали религиозных евреев. Для этого принудительно создавали "Reibpartien" ,"отряды чистильщиков".Но по Вене стали ходить слух о странном человеке. Собственно, оказались они правдой.К группе еврейских женщин, моющих тротуар зубными щетками, подошел высокий стройный человек в безупречно сшитом костюме, стал рядом с ними на колени и при помощи носового платка принялся за ту же работу. От него потребовали немедленно показать документы. Офицер прочел и тут же приказали еврейкам прекратить своё занятие и убраться. Странный гражданин пошел своей дорогой.
Вскоре венцы наблюдали сцену ещё более интересную... Группа штурмовиков окружила старую еврейку и один из них повесил ей на шею плакат с надписью "Я - еврейская свинья". Проходивший мимо господин молча снял табличку. Штурмовик выругался и схватил его за руку. И немедленно получил удар по зубам такой силы, что упал навзничь. Ударившего после потасовки скрутили и отправили в гестапо. Через пару часов он оттуда вышел.Господин не был важным лицом в рейхе, не служил в спецслужбах. Более того, он не скрывал нелюбви к нацизму. Хотя и был немцем, имевшим германское гражданство, от него отказался, переехал в Австрию и принял гражданство этой страны. С 1932-го года работал главным инженером (директором по производству)на венской киностудии "Tobis-Sascha-Filmindustrie", принадлежавшей Оскару Пильцеру, еврею по национальности. Был бонвиваном, любителем книг, вина, женщин, состоял во втором браке.. Воевал в Первую мировую связистом, не раз был ранен. Терпеть не мог несправедливости и немедленно бросался её исправлять, о последствиях не заботясь. А звали его Альберт Гюнтер Геринг. Был он младшим братом того Геринга, который сам решал, кто у него еврей и был да долго перечислять, кем он был... И очень любил своего младшего непутевого брата. Фирму Пильцера давно пытался прибрать к рукам Йозеф Геббельс, министр пропаганды и президент имперской палаты культуры. Пильцера арестовали в первый же день, но через несколько часов ,благодаря хлопотам Альберта Геринга, отпустили и разрешили уехать из страны.
В это же время композитор Франц Легар был вызван к имперскиму наместнику (рейхсштатгальтеру) Остмарка группенфюреру СС Артуру Зейсс-Инкварту, занимавшему этот пост до упразднения в апреле 1939-го года.
Рейсштатгальтер разъяснил композитору своё видение ситуации: оперетты Легара совершенно не соответствуют нацистским стандартам — в них положительные персонажи евреи ("Решетник", "Розеншток и Эдельвейс"), цыгане ("Цыганская любовь", "Фраскита"), русские ("Кукушка", "Царевич"), китайцы ("Страна улыбок"), поляки ("Голубая мазурка").
Либретисты - практически поголовно евреи, среди премьерных исполнителей тоже евреи: Иосиф Шмидт, Луи Тройман, Фриц Грюнбаум, Грета Хольм. Рихард Таубер, заслуживший прозвище "австрийского Карузо", тоже еврей, даже отказался от оперной сцены, переключившись исключительно на сотрудничество с Легаром.
Спасает Легара только то, что одной из любимых оперетт фюрера является "Весёлая вдова" - её он готов слушать бесконечно, да и министру пропаганды нравится творчество композитора. Показательно, что в 1936-м году в берлинском театре "Ноллендорфплатц" состоялся закрытый показ оперетты "Веселая вдова". Дирижировал сам Легар. Зрители - исключительно члены НСДАП, среди которых немалую долю составляли офицеры охраны Гитлера. Разумеется, сам Гитлер и Гиммлер присутствовали. По свидетельству самого Легара, который мог наблюдать зал, стоя к оркестру и сцене боком, в тот момент, когда зазвучал дуэт Ганны и Данилы, неожиданно для него весь зал в свастиках на рукавах поднялся и принялся, петь хором, вторя артистам, при этом зрители в едином порвые вытянули вперёд правую руку. После окончания оперы к маэстро и его жене, Софи Легар, еврейке, подошли Гитлер и Геббельс. В дневниках последнего упоминается, что оба приветствовали жену, поцеловав ей руку.
Берлин 1936 год. В центре — Легар, справа - главный по культуре в рейхе,слева — музыкальный издатель Бернхард Герцмански, еврей (два года спустя он лишится собственности и будет отправлен в концлагерь Дахау).
С опереттой в рейхе возникли сложности - из-за неарийства композиторов можно было исполнять только Иоганна Штрауса-сына и Карла Циллера.Ну и Франца Легара... Его, впрочем, критиковали. Этим давно и усердно занимался Рихард Штраус. Разумеется непредвзято, чисто из художественных соображений. Однако всё закончилось тем, что самый главный и авторитетный специалист по культуре вообще, по музыкальной в частности, Йозеф Геббельс однажды заявил Р.Штраусу:
"Вы решаетесь называть Легара уличным музыкантом.Я могу рассказать об этом бесстыдстве через мировую прессу.Разве вам не ясно ,что тогда может произойти? За Легаром стоят стоят массы людей,а за вами - никого. И перестаньте наконец болтать о значении серьёзной музыки.Вы,господин Штраус ,человек вчерашнего дня".
Возникли проблемы и с главным театром оперетты Вены - "Theater an der Wien". Там давно господствовал Эммерих Кальман. Ему поступило предложение от Гитлера, остаться директором, получив звание "почетного арийца". Композитор отказался и уехал.
Зейсс-Инкварт, по собственной ли воле, по приказу ли сверху, выдвинул практически ультиматум : Легар разводится с женой, переписывает либретто оперетт в духе времени, то есть единственно верного арийского мировоззрения. В противном случае, конфискация имущества, запрет постановок его оперетт. Само собой, жену - в концлагерь. И, вполне возможно, не только её. Законы позволяют, даже требуют. Нет, сейчас ответ давать не нужно. А вот через трое суток - обязательно.
Легар ехал в темно-вишневом непатриотическом "Ролсс-Ройсе" в свой венского замок Нусдорф и размышлял...
Нет, с женой расставаться он не собирался. С рыжеволосой большеглазой красавицей Софи Мет, в девичестве Пашкис, он познакомился в том же Бад-Ишле в далеком 1903-м году. Увел её от мужа, они долгие двадцать лет снимали квартиры на одной лестничной площадке - муж не давал развода. В 1923-м году поженились...
Через год после свадьбы. Легар с собачкой. Рядом с Софи нетрудно узнать Гершвина.
Софи была идеальной женой, если такие есть, конечно. Теперь они старики.
Легар был не просто обеспеченным человеком - он был богат. Оперы исполнялись по всему миру, они экранизировались в США. Композитор был владельцем собственного музыкального издательства. Разумеется ноты его произведений печатались только там.
Но оперетта была популярна только в Австрии, теперь уже бывшей, и Германии, конечно. За океаном господствовал мюзикл... Легар неустанно адаптировал и переделывал свои прошлые работы, превращая ранние неудачи в успешные премьеры. Он постоянно разъезжал между Европой и Великобританией, координируя новые постановки и часто ими дирижируя. Вот кинематограф и грамзаписи маэстро не очень интересовали, оньне понимал вполне их значения и отклонял приглашения посетить Америку. Альма Малер-Верфель, которая перебралась в США еще до войны писала:
"Франц Легар не смог бы прожить здесь и месяца, рассчитывая зарабатывать столько, сколько он привык получать, поскольку в Америке нет театров оперетты. А для того, чтобы путешествовать в долгих турне у него уже не хватало ни сил, ни желания - он был слишком стар".
Легар обратился к Альберту Герингу за помощью. Существует масса интерпретаций, как он это сделал. Самая простая и , вероятно, правдоподобная - они были знакомы, поскольку на студии записывали музыку Легара. Геринг отправился в Берлин, нет, не к брату, для начала к Геббельсу. Тот пообещал немедленно разобраться. Из Берлина в Вену поступил приказ - оставить Софи Легар в покое, а 2-го июля 1938-го года она получила звание "Ehrenarierin". Свидетельство о таком звании мог подписать только один человек. Это не избавляло её от необходимости описать своё имущество и представить её в полицию как еврейскую собственность и регулярно отмечаться там же. Однажды она попала в облаву гестапо, отлавливающего евреев. Вызволить её муж смог только обратившись к гауляйтеру Франку. С тех пор Софи постоянно имела с собой ампулу с цианистым калием. А после "Хрустальной ночи" в ноябре 1938-го года Легары перебрались на свою виллу в курортном Бад-Ишле .Самому композитору пришлось переписывать либретто оперетт. Он никогда не выражал поддержки нацистской идеологии и политике, жил "над схваткой",но демонстрировать лояльность режиму пришлось. 20 апреля 1938 года Легар по "дружескому совету" государственного секретаря Вальтера Функа послал Гитлеру раритетную программу "Весёлой вдовы" 1906 года с нотной записью начала вальса. В 1940 году Гитлер подписал указ о награждении Легара к 70-летию "медалью Гёте". Разумеется, приходилось посылать поздравления к дням рождения бонз рейха, открытки к памятным датам...
Накануне 75-летия Легар встречал в Вене советских солдат, собравших для него армейский "сидор" с продуктами. А 75-тилетие уже в Бад-Ишле среди саперов американской 72-й пехотной дивизии, носившей на рукаве нашивки с изображением радуги, потому имевшей название "Rainbow Division".
24 октября 1948-го года композитор умер, пережив жену на год с небольшим. Австрия была в траурных флагах.
Над могилой, как того он завещал, звучала "Wolgalied" из оперетты "Царевич".
А Альберт Геринг... Это другая история. Довольно тяжелая. После войны Легар о нем, кажется, не вспоминал...