Бедная Наташа

Наталья Прокофьевна

Наташа, Наталья Прокофьевна — второстепенный персонаж романа «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова. Домработница у Маргариты Николаевны. 

Описание персонажа дано в семи главах: 19-й («Маргарита»), 20-й («Крем Азазелло»), 21-й («Полет»), 22-й («При свечах»), 23-й («Великий бал у сатаны»), 24-й («Извлечение мастера»), 27-й («Конец квартиры №50») и в Эпилоге. Анализ описания героя представлен в статьях «Наташа» на страницах «Михаил Булгков. Жизнь и творчество» (https://m-bulgakov.ru/) и в Википедии.

Наименование персонажа

Имя Наталья произошло от латинского словосочетания «Dies Natalis Domini» — «День рождения Господа, Рождество». Значение имени — «рождественская». Часто так называли девочек, которые родились в период рождественских праздников.

Отчество Прокофьевна от имени Прокопий — (от греческого) вынутый из ножен, обнажённый меч.

Видно, что отчество подходит героине, она девушка решительная, сразу еще до бала решает остаться ведьмой, и после бала ее решение только укрепилось после предложения руки графа Жака. Видно, что и имя ей тоже подходит — она простодушна как младенец и поверила на Великом балу у сатаны, где нет ни одного порядочного гостя, речам графа Жака, и, конечно же, он ее обманет дважды — во-первых, он уже женат, и, во-вторых, подаренные им Наташе золотые монеты фальшивые.

Дарья, Дарина — сильная, побеждающая (древнеперсидское), женский вариант имени персидского царя Дария.

Подругу себе Наташа выбрала по своему складу характера. Она Прокофьевна – обнаженный меч и подруга Дарья — побеждающая.

Описание персонажа

«грамотная, умная девушка», «…красавица Наташа», приятельствовала с Дарьей.

«— Ну, конечно, это Дарья рассказывала, — говорила Маргарита Николаевна, — я давно уже за ней замечала, что она страшная врунья».

Простодушная, но упорная:

«Наташа залилась румянцем и с большим жаром возразила, что ничего не врут… <…>

— Так и пошла! — вскрикивала Наташа, все более краснея оттого, что ей не верят…» (Глава 19 «Маргарита»)

До Весеннего бала полнолуния мечтала об инженере или о технике, чтобы жить также как Маргарита Николаевна: 

«…сознаюсь, взяла крем. Ведь и мы хотим жить и летать!» (Глава 21 «Полет»)

«...упросите их, — она покосилась на Воланда, — чтобы меня ведьмой оставили. Не хочу я больше в особняк! Ни за инженера, ни за техника не пойду!» (Глава 24 «Извлечение мастера»)

Отношения домработницы и хозяйки скорее дружеские, хотя обращение Маргариты к Наташе часто носит снисходительный характер. В главе 19 Наташа получает подарок от своей хозяйки. 

«...Маргарита Николаевна подарила ей чулки и склянку и сказала, что просит ее только об одном — не бегать в одних чулках по Тверской и не слушать Дарью. Расцеловавшись, хозяйка и домработница расстались...»

Роль в сюжете

Результат воздействия крема Азазелло на Маргариту Николаевну ошеломляет Наташу:

«Наташа, забыв про валяющееся на полу мятое платье, подбежала к трюмо и жадными, загоревшимися глазами уставилась на остаток мази. Губы ее что-то шептали. Она опять повернулась к Маргарите и проговорила с каким-то благоговением:

— Кожа-то! Кожа, а? Маргарита Николаевна, ведь ваша кожа светится».

Подражая хозяйке, она тоже раздевается и мажется волшебным кремом. Превратившись в ведьму, она летит на бал вслед за своей госпожой. Причем летит Наташа верхом на борове, в которого превращается сосед с нижнего этажа Николай Иванович, а все из-за его трусости. Потрясенный наготой сначала Маргариты Николаевны, а затем Наташи, Николай Иванович делает предложение Наталье Прокофьевне, но не руки: 

«Предложение мне делал, — Наташа стала тыкать пальцем в шею сконфуженно пыхтящего борова… <…>

— Что говорил, негодяй! — визжала и хохотала Наташа, — что говорил, на что сманивал! Какие деньги сулил. Говорил, что Клавдия Петровна ничего не узнает». (Глава 21«Полет»)

В квартире у Воланда Наташа помогает служанке Гелле подготовить Маргариту к балу. На весеннем балу у сатаны Наташа знакомится с графом Жаком. Наташа показывает Маргарите полученные от своего кавалера золотые монеты и умоляет ее попросить Воланда оставить ее ведьмой навсегда.

«— Душенька, Маргарита Николаевна, — умоляюще заговорила Наташа и стала на колени, — упросите их, — она покосилась на Воланда, — чтобы меня ведьмой оставили. <…> Мне господин Жак вчера на балу сделал предложение. — Наташа разжала кулак и показала какие-то золотые монеты». (Глава 24 «Извлечение мастера»)

Таким образ, Наташа дважды просит Маргариту Николаевну попросить за нее, чтобы Наташу оставили в ведьмах. В первый раз во время полета из Москвы.

«— Маргарита! Королева! Упросите за меня, чтоб меня ведьмой оставили. Вам все сделают, вам власть дана!» (Глава 21 «Полет»)

В эпилоге романа судьбы Наташи и Маргариты, Ивана Бездомного связывается в официальном расследовании происшествия в одну целое

«Коровьев... свел с ума бедного поэта Ивана Бездомного; он и его шайка заставили исчезнуть из Москвы Маргариту Николаевну и ее домработницу Наташу. ...следствие пришло к заключению, что и хозяйка и ее домработница были загипнотизированы, подобно многим другим, и в таком виде похищены бандой».

Наташа и Николай Иванович

Вечером в пятницу, возвращаясь после работы домой, Николай Иванович в распахнутом окне на втором этаже видит сидящую боком на подоконнике обнаженную соседку, любующуюся луной, которая сначала заговаривает с ним, а затем спускается к нему и надевает ему на голову свою голубую сорочку.

Николай Иванович, потеряв голову от увиденного, поднимаетс к соседям, и объясняет домработнице Наташе, «что счел долгом поднять рубашечку, лично принести ее». Та тоже намазывается волшебным кремом и превращается в прекрасную ведьму. Потрясенный ее наготой и красотой Николай Иванович делает ей предложение, но не руки: 

«Предложение мне делал, — Наташа стала тыкать пальцем в шею сконфуженно пыхтящего борова… <…>

— Что говорил, негодяй! — визжала и хохотала Наташа, — что говорил, на что сманивал! Какие деньги сулил. Говорил, что Клавдия Петровна ничего не узнает». (Глава 21«Полет»)

Наташа, расшалившись, мажет его кремом, и Николай Иванович к своему ужасу превращается в толстого борова. Наташа седлает его и летит вслед за Маргаритой. 

Ошеломленный наготой сначала Маргариты Николаевны, а затем Наташи, Николай Иванович все равно не может «победить» (Николай) Наталью Прокофьевну из-за собственной трусости. Хотя он получает как «милость, дар» (Иванович) благосклонность красавицы Наташи. Так что имя персонажа как победитель будет звучать иронично.

О своей нерешительности он впоследствии неоднократно жалеет.

«— Эх я, дурак! Зачем, зачем я не улетел с нею? Чего я испугался, старый осел!» (Эпилог)

А все из-за страха перед глупой и ревнивой женой, дамой с неприятным голосом. Тем не менее, Клавдия Петровна, благодаря сильному и твердому характеру, может подчинять себе слабовольного, но солидного Николая Ивановича.

Наташа и господин Жак

В главе 24-й («Извлечение мастера») после бала Наташа испросила через Маргариту Николаевну согласие Воланда, чтобы она осталась ведьмой. Бывшая служанка не хотела становиться женой ни инженера, ни техника. Она желала выйти замуж за господина Жака, который сделал ей предложение.

«— Душенька, Маргарита Николаевна, — умоляюще заговорила Наташа и стала на колени, — упросите их, — она покосилась на Воланда, — чтобы меня ведьмой оставили. Не хочу я больше в особняк! Ни за инженера, ни за техника не пойду! Мне господин Жак вчера на балу сделал предложение. — Наташа разжала кулак и показала какие-то золотые монеты.

Маргарита обратила вопросительный взор к Воланду. Тот кивнул головой. Тогда Наташа кинулась на шею Маргарите, звонко ее расцеловала и, победно вскрикнув, улетела в окно».

Однако, в главе 23-й («Великий бал у сатаны») показывается, что господин Жак прибыл первым и вместе с супругой.

«Но тут вдруг что-то грохнуло внизу в громадном камине, и из него выскочила виселица с болтающимся на ней полурассыпавшимся прахом. Этот прах сорвался с веревки, ударился об пол, и из него выскочил черноволосый красавец во фраке и в лакированных туфлях. Из камина выбежал полуистлевший небольшой гроб, крышка его отскочила, и из него вывалился другой прах. Красавец галантно подскочил к нему и подал руку калачиком, второй прах сложился в нагую вертлявую женщину в черных туфельках и с черными перьями на голове, и тогда оба, и мужчина и женщина, заспешили вверх по лестнице.

— Первые! — воскликнул Коровьев, — господин Жак с супругой. Рекомендую вам, королева, один из интереснейших мужчин! Убежденный фальшивомонетчик, государственный изменник, но очень недурной алхимик. Прославился тем, — шепнул на ухо Маргарите Коровьев, — что отравил королевскую любовницу. А ведь это не с каждым случается! Посмотрите, как красив! <…>

— Я в восхищении, — заорал прямо в лицо поднявшемуся по лестнице господину Жаку кот. <…>

Супруга господина Жака уже становилась перед Маргаритою на одно колено и, бледная от волнения, целовала колено Маргариты.

— Королева, — бормотала супруга господина Жака.

— Королева в восхищении, — кричал Коровьев.

— Королева... — тихо сказал красавец, господин Жак.

— Мы в восхищении, — завывал кот.

Молодые люди, спутники Азазелло, улыбаясь безжизненными, но приветливыми улыбками, уже теснили господина Жака с супругою в сторону, к чашам с шампанским, которые негры держали в руках».

Таким образом, простодушная Наташа приняла окончательное решение, ставшее судьбоносным, остаться ведьмой, под воздействием предложения графа Жака, который, во-первых, был женат и, во-вторых, в подтверждение твердости своего намерения всучил доверчивой девушке фальшивые золотые монеты.

Историческая справка

Профессор А.Б. Левин в своей работе «Заметки дилетанта» указывает, что отравителей и алхимиков на балу открывает первый из гостей Жак ле Кер, отравитель и алхимик одновременно. Он, император Рудольф и безымянный повешенный алхимик, упомянуты в одном столбце Энциклопедического Словаря Брокгауза и Ефрона (ЭС) в статье «Алхимия». Так все вместе они и попали из ЭС в роман: 

«Подобным образом около этого времени (времени правления английского короля Генриха VI, — А.Л.) действовал и Карл VII во Франции, в сообществе с известным Жаком ле Кер... Император Рудольф II (1576—1612) был меценатом странствующих алхимиков, и его резиденция представляла центральный пункт алхимической науки того времени». 

Подробности о «господине Жаке» заимствованы Булгаковым из ЭС: 

«Кер (Жак, 1400—1456) — французский государственный деятель, сын торговца мехами... Быстро богатея, Кер стал скоро кредитором влиятельнейших лиц в королевстве. Должники постарались избавиться от него при первой возможности. Кер был обвинен в изготовлении фальшивой монеты, в отравлении Агнессы Сорель, в государственной измене; его арестовали, заключили под стражу, лишили 20 миллионного состояния и изгнали из Франции». 

А вот как рекомендует Кера Маргарите Коровьев: 

«Господин Жак с супругой. Убежденный фальшивомонетчик, государственный изменник, но очень недурной алхимик. Прославился тем..., что отравил королевскую любовницу».