Начитка аудиокниг

Смастерю аудиоверсию вашего (или не вашего*) рассказа, повести, романа.

Первые половинки а.л. от одного автора, то есть, примерно 20000 знаков - бесплатно.

*если хотите заказать чужое произведение - пункт 5 - для вас. 

Пример (одноголоска):  

Ещё пример (другой вариант одноголоски):

Другие примеры - здесь (ютьюб) или здесь (вк).

Вам понравились примеры, и вы хотите сделать заказ? Тогда вот инструкция по пунктам:

1. Подготовьте текст:

Исправьте опечатки, расставьте буквы ё, проверьте разбивку текста на абзацы и главы;

2. Составьте вокабуляр.

Это список всех “нестандартных” слов:

• с неочевидной постановкой ударения (например, в нерусских именах и фамилиях — включая имя/фамилию/псевдоним автора);
• собственно иностранных. Т.е., если ваш персонаж ругается по-китайски, впишите в список понятную транскрипцию всех его ругательств. Либо надиктуйте их в микрофон, залейте куда-нибудь и дайте мне ссылку. В противном случае я обращусь за помощью к гугл транслейту и его говорилке.
• если список получился большим — шлите его мне на почту. Если маленьким - куда нибудь в личку.

3. Свяжитесь со мной.

Пишите в комментариях под этим постом, или в личку. Или на почту, в группу ВК, в личку на Фейсбуке (там бываю очень редко).

Если из примеров озвучки вам понравился какой-то определённый голос - укажите его номер, вместе с каким-либо другими пожеланиями.

4. Оплата.

 После бесплатной половинки алки — 1000 рублей за алку. Донатом на электронные кошельки. 

Т.о., если у вас много читателей — вы можете попросить их скинуться на аудио версию любимой книжки .

И да, с течением времени (или, если заказов будет очень много) цена будет расти. Для сравнения: более-менее профессиональные студии берут от 3к за одноголосую алку.

Рассказы длиной до 1 алки: начитываю вариантом по вашему выбору (примеры здесь (ютьюб) или здесь (вк)), или так, как сочту нужным, если вам без разницы, как будет звучать результат >>> пишу вам >>> вы (ваши читатели) перечисляете деньги >>> я выкладываю файл в ВК/Ютьюбе*. 

Романы: озвучиваю начало, отсылаю вам. Всё устраивает — начитываю роман по главам, по ходу прибытия вагончиков с донатом на специально заведенную для этого романа киви-копилку [если вы не можете/не хотите оплачивать всю работу  полностью лично]*.

*Если нужна озвучка для “личного пользования” — заливаю на файлообменник и даю только вам ссылку/ отправляю на эл. почту. Все права в этом случае останутся за вами, и с этой озвучкой вы можете делать всё, что пожелаете (например, продавать где-то и оставлять всю прибыль себе).

Если вы боитесь пиратства и не хотите открывать к роману доступ на скачивание/он расположен не на AT/СамЛибе — рассчитайте сами объемы текста в отдельных главах. Табличку с ними отправьте мне, она будет висеть... где-нибудь. Как только донатами наберётся на озвучку очередной главы — я сделаю её и залью на Ютьюб/ЯндексДиск/Вк.

Если не боитесь/роман платный — шлите весь текст мне на почту. Вместе с вокабуляром из пункта 3.

Кошельки для донатов — в конце поста.

5. Заказ чужого произведения.

• Автор — самиздатный. Пишите ему/ей, спрашивайте разрешения, если согласится - предложите почитать пункты 1 и 2 инструкции. Дальше связывайтесь со мной.
• Книга — любительский перевод не изданных в России иностранных книг (например, ранобэ с Руры). Проверьте, не собирается ли в ближайшее время приобретать лицензию какое-нибудь наше издательство. Если нет — пишите переводчикам, спрашивайте разрешение у них.
• Что-то официально изданное и имеющее правообладателя на территории РФ. Заказывайте на свой страх и риск, только учтите, что по первому требованию правообладателя аудио исчезнет со всех возможных ресурсов.

6. FAQ

какие сроки озвучки? — зависит от сложности текста. Ориентировочно — 3 дня на алку.

женский голос всегда будет звучать так странно? — не всегда, со временем я натренируюсь. Это реально, но сложно, увы. Или вы можете просто выбрать одноголосый вариант озвучки.

а можно музыку, эффекты? — возможно, когда-нибудь потом. Пока — только голос.

а если закажут несколько романов сразу? — буду озвучивать главы по времени прихода заявок и накопления донатных денег.

…...

7. Резерв для очереди заказов.

…

…

…

...

  Кошельки 

Если донатите на определённую озвучку - практически в каждой системе оплаты есть возможность прикрепить комментарий. Не забывайте о нём, иначе деньги пойдут в общий счёт, на первый заказ в очереди!

Общая Киви Копилка - https://qiwi.me/qiwigoodsound

Яндекс - 410013580009321

Киви - +79225050249

WebMoney - R486217930187

PayPal - paypal.me/SilverABooks