Мучительная смерть

Купил блок сигарет. 

Я покупаю белорусские, поскольку Белоруссия, как известно, славится своими устричными отмелями, банановыми рощами и табачными плантациями. 

И цена подходящая. 

К тому же белорусы в качестве предупреждения пишут что-нибудь спокойное. Например: «недоношенность». Это меня не волнует. Или «поражение легких». Ну так легкие у меня и так уже поражены нынешней жизнью, как и вообще весь организм. 

Но тут они вдруг постарались. 

На пачке надпись: «мучительная смерть».

По-белорусски: «пакутницкая смерць». 

Это сильно. 

Правда, мне кажется, что к «мучительной смерти» им следовало бы добавить: «в течение трех дней». И дальше: «а если не подействует, то следующий блок – со скидкой». 

Вот тогда бы торговля пошла.