"Само собой" и "Дитя вне времени"

На Фантлабе прочитал, что мой рассказ "Само собой" якобы навеян произведением Филипа Плоджера "Дитя вне времени". Который впервые на русском языке был опубликован журналом "Если" аж в 1994-м году. Фиговина в том, что я на тот момент о существовании "еслей" даже не подозревал, узнал несколько лет спустя, когда появился свой компьютер с модемом и я получил пойнта в сети FidoNET (кто-то помнит, что это за зверь?).

Но и это еще не самое смешное. Мой рассказ датирован 1999-м годом, это факт. А напечатал его Борис Натанович Стругацкий еще спустя десять лет, в июльском номере "Полдня" за 2009-й год. Но вот замысел рассказа появился намного раньше - первые наброски (еще ручкой в тетрадке) были сделаны в 1992-м году. Потом все это было добросовестно перепечатано в текстовый файл (IBM 386 SX-40, MS-DOS, текстовый редактор MultyEdit). Правда, вплоть до января 1999-го рассказ был написан примерно на треть. Закончил я его ближе к осени.

Там же, на Фантлабе, рецензент сделал выбор в пользу американца - дескать, отечественный вариант слишком чернушный. Дело хозяйское, но как-то странно сравнивать рассказы, между которыми прошло четверть века - рассказ Плоджера написан в 1975-м году. По сути, это другая эпоха, другой мир.