Забытая книга
Автор: Андрей СтоляровОдно время издательство «Художественная литература» выпускало серию под названием «Забытая книга», где печатались произведения, которые уже как бы не на слуху, как бы уже утонули в прошлом, но прочесть которые все же стоило бы.
В частности там мне попался роман Сергея Шервинского «Ост-Индия», опубликованный еще в 1933 году. Нисколько не жалею, что я этот роман прочел. Роман отличный. Это XVII столетие, «Золотой век Голландии», двое друзей, молодых художников, решают, как им жить дальше. Один отправляется в Голландскую Ост-Индию за богатством, второй, в котором угадывается Ян Вермеер, продолжает писать картины. Один действительно разбогател, зато другой создал Картину, в которой опять-таки угадывается «Девушка с жемчужной сережкой».
И отлично написано. Приключенческий, захватывающий роман, и предельно реалистичный, без приторной слащавой романтики.
Сергей Шервинский был вообще очень талантливый и образованный человек, сам писал стихи, переводил Софокла, Еврипида, Вергилия, Овидия, Катулла, Плавта, Гёте. Ронсара, средневековую арабскую поэзию. Сделал перевод «Слова о полку Игореве», который считается одним из лучших.
По-моему, роман стоит прочесть.
Кстати, есть такие забытые книги и в российской фантастике.
Например, роман «Времена негодяев» Эдуарда Геворкяна, изданный в 1995 г. Его практически не вспоминают. А ведь отличный роман: постапокалипсис, маги, сражения, новое российское Средневековье. И очень ярко, темпераментно, на крепком сюжете.
Или странный, но интересный роман Андрея Лещинского «Причина смерти», выпущенный небольшим тиражом в 1999 г. Роман мелькнул и исчез, вряд ли кто-нибудь его помнит. А между тем очень любопытное произведение, где совмещены фантастика и реальность, Древний Крит и наша эпоха, жестокая конкуренция людей и богов. И опять-таки хорошо написано: образный, яркий язык.
И еще одна забытая книга – «Архипелаг Святого Петра» (2000 г.). Необычное и талантливое повествование о любви и мистике Петербурга. Настоящий «петербургский текст», надеюсь, многие знают, что означает этот термин.
И наконец «Мост Ватерлоо» Андрей Лазарчука. Это уже действительно странно. Андрей Лазарчук известный автор, но вот этот, первый его роман, выпущенный в 1990 г., практически не вспоминают, хотя в связи с событиями последних лет он, по-моему, обрел острую актуальность.
В общем, читайте!
Не пожалеете.