Автор "Волкодава" о своей писательской кухне и не только

Нашла на просторах Великой Сети лекцию Марии Семеновой по по поводу подбора слов с этнической окраской. Да, тема, конечно, узкая, даже не всем писателям будет интересна, но я прослушала с огромным удовольствием и выписала для вас некоторые цитаты нашего современного классика.

Оказалось,что Мария Васильевна терпеть не может современное штампованное фэнтези и своеобразно относится к знаменитым словарям. Цитата про Ожегова ниже есть, а Далем она пользуется непрестанно, но считает этот словарь "авторским" и несущим отпечаток личности своего составителя (если мягко выражаться).

Выборочные искрометные цитаты Марии Васильевны:

Если мы открываем какое-то такое непритязательное фэнтези, написанное – лишь бы было занятно, чтобы всем понравилось и денежку заплатили, мы там неизбежно встречаем темных лордов. Обязательно какой-нибудь лорд и темная леди, хоть ты сдохни, вылезет. Это такая же истина, как то, что не было еще встречи с читателями, на которой бы меня Марией СеменовНой не назвали.  

Я довольно интенсивно ненавижу словарь Ожегова. Он хорош тем, что зафиксировал словарь советского новояза. 

Я однажды про себя с интересом прочитала, что Семенова раздобыла словарь древнерусских слов и вступила с ним в противоестественные отношения… 

По поводу сложных славянских имен: «Мне кажется, это гораздо лучше, чем очередные эльфийские лорды с четырьмя буквами «Э» в имени…» 

Я не рубль, чтобы нравиться всем!

Последнюю цитату я хочу распечатать и повесть над своим компьютером - это именно то понимание жизни, которого мне по жизни не хватает!

Запись полной лекции (семинар «Малеевка-Интерпресскон» 2023 г)

Дорогие друзья, заглядывайте в мои соцсети (ну, и кнопучку "подписаться", конечно, тыкайте)), там я стараюсь не пропадать надолго (тут я тоже стараюсь на самом деле, но там почему-то лучше получается):

Вконтакте \\ Одноклассники \\ Телеграм \\ Ютуб