Это не моя вина, клянусь богом!!!

Автор: Николай Zampolit Соболев

— Где ты шлялся, мерзавец? — зашипела она рассерженной кошкой и вскочила, но при этом распахнулся халат и в разрезе мелькнула грудь. — Опять город спасал?
— Весь мир! — грохнулся я на колени. — Честное слово! Я рвался к тебе! У меня кончился бензин! Спустило колесо! Не было денег на извозчика! Меня увезли в Сплит! Призвали в армию! Украли документы! Случилось землетрясение! Ужасное наводнение! Саранча! Это не моя вина, клянусь богом!!!

По шумама и горама, глава 6

Опять мои любимые «Братья Блюз», Джейк оправдывается перед своей бывшей невестой, которую он бросил у самого алтаря:

Mystery Woman: You miserable slug! You think you can talk your way out of this? You betrayed me.
Jake: No I didn’t. Honest…I ran out of gas! I–I had a flat tire! I didn’t have enough money for cab fare! My tux didn’t come back from the cleaners! An old friend came in from out of town! Someone stole my car! There was an earthquake! A terrible flood! Locusts! IT WASN’T MY FAULT, I SWEAR TO GOD!!!

Таинственная женщина: Ах ты мерзавец! Ты думаешь отбрехаться? Ты предал меня.
Джейк: Нет, нет. Честно… У меня кончился бензин! Спустило колесо! Не было денег на такси! Фрак не вернули из химчистки! Приехал старый друг из другого города! Украли мою машину! Случилось землетрясение! Ужасное наводнение! Саранча! Это не моя вина, клянусь богом!!!

Вот эта сцена целиком.
Джейк Блюз — Джон Белуши (старший брат Джима), Элвуд Блюз — Дэн Эйкройд (охотник за привидениями), Таинственная женщина — Керри Фишер (незабвенная принцесса Лея):


+304
1 601

0 комментариев, по

193K 5 772 132
Наверх Вниз