"Ай соу ю дэнсинг!"

   Вот, уж, личное, так личное... А зачем ещё соцсеть?  

   Чтобы было понятно, о чём речь ниже - о моём возрасте царь Екклесиаст нашего времени сказал так: "Я уже никогда не возьму шесть метров в длину - просто не разбегусь". 

   Так вот, сегодня под утро мне приснился эротический сон с одной из девушек из вокального дуэта Yaki-Da (в видео - та, что в джинсах). Примерно треть всего времени я доказывал ей, что нам с ней не следует заниматься сексом. Она ухмылялась (вот как на видео) и говорила: "Ну-ну". Ещё треть мы целовались. И в последнюю треть я вернулся домой. Почему-то в других джинсах, чем уходил на работу. Я не мог объяснить этого феномена жене (не могу, кстати, объяснить и сейчас). 

   Третья часть сна была тяжёлой, я проснулся разбитый и бледный. 

   Но! Просмотрев несколько раз это видео, я приободрился и даже посмотрел русский перевод. Там полная чушь. Я, кстати, всегда хорошо представляю, о чём песня, даже не зная языка. 

   "I Saw You Dancing" - это поёт девушка, у которой не очень хорошо всё складывается в личной жизни (типа, как у меня). Но она машет на это рукой, мол, наплевать, и повторяет в припеве: 

"А я танцую!"

Пакет Помощника автора "Ditmar" https://www.webslivki.com/ditmar.html