Обречённые на славу

Ума не приложу, чем надмозгам не понравился перевод - "Идущие на смерть".

Итак, новый сериал для тех, кто думает о Римской Империи отсмотрен.

Чувства он вызвал неоднозначные.

С одной стороны, сценаристы всяких книжек почитали, это видно. В наличии немало историчных мелочей. Показали борьбу колесничных фракций ("красные", "синие", "зелёные", "белые" и введённые Домицианом "золотые"). Среди персонажей имеется знаменитый колесничий Флавий Скорп, выигравший 2048 заездов и убившийся в возрасте 27 лет о поворотный столб. Сами гонки поставлены очень зрелищно, не уступают великой классике ("Бен-Гур" 1959). Декорации Большого цирка кошерные.

Действие начинается в конце жизни Веспасиана и потом стрелой пролетает два года правления Тита, как будто прошла всего пара недель, но это синематографу простительно.

В тех местах, где императоров следует называть полным именем, Веспасиана и Тита именуют "Тит Флавий Веспасиан", что есть очень хорошо и весьма смело по нынешним временам. Почему смело? Да потому что сейчас сценаристы стремятся к упрощению, а тут ведь бедный зритель может запутаться. Как же, отца и сына зовут одинаково. А Домициан ведь тоже Тит Флавий, это и вовсе мозг взорвёт.

Тит сожительствует с иудейской царицей Береникой, дочерью Ирода Агриппы, о чём ходили слухи, так что это вполне исторично.

"...все видели в нём второго Нерона и говорили об этом во всеуслышание". Да, видят и говорят.

Мордастый гололицый (в смысле бритый) Тит в сериале на свои статуи не похож. Играет его бородач, который почти всё время ходит в мускулате. Ну да ладно. То, что он при этом производит впечатление тупого солдафона - ну, пусть их, не самая большая проблема.

Домициан же субтилен и хитрожоп, в общем это соответствует ожиданиям. Финал правления Тита тоже вполне укладывается в рамки допустимого в художественном произведении, тем более, что и тут "ходили слухи".

Упомянуто и вплетено в сюжет извержение Везувия, показаны действия Тита в отношении помощи беженцам (в реальности он поступил весьма неоднозначно, так что помощь получилась скорее показной).

Часть сюжета крутится вокруг гладиаторов. Тут тоже в целом неплохо. Экипировка, внутренняя кухня и т.п. Главгад из гладиаторов экипирован, как кошерный фракиец.

Главного героя зовут Тенакс ("цепкий", лат.). Имя своё он оправдывает, тип скользкий с серой моралью.

Костюмы и реквизит историчнее, чем в "Спартаке" (сериал который, а не унылая хрень с Кирком Дугласом), но сам масштаб не сильно больше. Разве что гонки на колесницах и пролёты камеры над "графонием" Рима красивы и масштабны, но массовка, как мне показалось, даже меньше.

Декорации однозначно беднее, чем в прекрасном чуть более, чем полностью, сериале "Рим".

Есть интересное, но неоднозначное постановочное решение - все сцены внутри помещений сняты с освещением, максимально приближенным к аутентичному - масляные лампы, факелы, солнечный свет через небольшие окна. В результате картинка в таких сценах довольно темна. С одной стороны, это круто, исторично. С другой, смотреть тяжело. Много сцен с освещением через потолочные окна, видны только силуэты персонажей. Даже не знаю, нравится мне такое или нет. Но за смелость решения авторам плюс.

Колизей ни разу не называют "Колизеем", это просто прекрасно! Всегда он "амфитеатр Флавиев" (в начале сериала ещё строится) и рядом торчит колосс Нерона. Упомянуты многие постройки, даже если не показаны. "Золотой дом" Нерона. Тит обещает построить бани, каких свет не видывал.

Домициан, в отличие от брата, хорошо сечёт тему "Хлеба и зрелищ", понимает, что править лучше пряником, чем кнутом (как намеревается простой солдат Тит). Устраивает махинации с поставками хлеба в Рим, ради достижения своих целей.

В общем, много мелочей, которые радуют. Да вот, хотя бы, когда систром звенят во время религиозных церемоний.

Вот, вроде бы, в целом весьма историчный сериал получился? Да щас...

Какая же хрень там иногда произносится в диалогах...

Веспасиан переживает насчёт гуннов! Один из персонажей рассказывает, как он был продан на галеры. Опять там генералы, конечно же.

Один из главных персонажей - консул Марс (! Марс, не Марк, не опечатка) Сервилий. А его жена - Антония СервилИЙ (именно так, в англовики персонаж назван Antonia Servilius). Это, типа, фамилия у них такая? И при этом дочь у них Клавдия!

Это как надо книжки читать, чтобы с одной стороны вытащить много правильного и хорошего, а с другой стороны вот такую лажу?

Береника постоянно говорит словами, в которых слышатся "Десять заповедей": "Народ мой отпусти".

Три конюха из Бетики почему-то своих лошадей называют андалузскими. Топоним "Андалузия" только в XIII веке появился. При этом они упоминают и Бетику. Получается, как если бы через слово говорили, то Галлия, то Франция.

Ну да ладно. В конце концов и великий "Рим" полон подобных косяков, взять того же "Эраста Фульмана".

Так значит, если и там и тут косяки в целом обычные, и при этом много хорошего историчного, то и сериал хороший?

Ну... Сложный вопрос. Тут я субьективен. По мне так он в целом, в художественном смысле получился каким-то невзрачным. Просто никакой.

Никто из героев не тронул. Тут даже и женщин красивых нет. Сцены со зверями на арене - компьютерные и сделаны очень дёшево, на уровне начала нулевых.

Нумидийскому семейству в числе главных персонажей почему-то сложно сопереживать. Нет, не потому что негры. Эномай в "Спартаке" был мощным персонажем.

Какой-то выдающейся актёрской игры я тут не заметил, кроме пары персонажей. Некоторые отмечают игру Джоджо Макари (Домициан). Может быть. Когда его любовнику (всю гомосятину на этот раз порезала Амедиа) откусывает голову крокодил, Домициан играет впечатляюще. И когда Тита он боится, всё время хватает ртом воздух, будто задыхается. И в большинстве сцен высокомерно вздёргивает подбородок.

Тенакса играет Иван Реон, который Рамси Болтон в Гаматроне. Его задача играть хитрожопого чувака на сложных щах. В принципе - играет. Хотя, как по мне, Ник Тарабей в "Спартаке" в сходном амплуа играл лучше.

Но вот остальные - ни о чём. Зачем тут Энтони Хопкинс - непонятно. Ему вообще играть тут нечего. Он тут исключительно в маркетинговых целях. Тит же весь сериал ходит с одним и тем же выражением лица. Хотя, тут похоже так и задумано - сделать его деревом.

В общем, восторга у меня не случилось. Более того, я положительные моменты начал замечать только после одного увиденного положительного отзыва.

Попозже пересмотрю, может второе впечатление будет получше.