Про новое "нордическое твёрдое", потому что просится

Автор: Елена Станиславова

Мы с Ольгой Гусевой готовим к публикации наше новое и довольно интересное произведение. "Víðarr ok Saldís. Три зимы вне закона" (Опять "революционное",  потому как пока ещë название для жанра не утвердили. Это когда проза не может обойтись без поэзии. Они вырастают друг из друга и врастают друг в друга.) 

Решила кое-что по этому поводу  написать. Я — о прозе в основном. О поэзии —  Ольга Гусева напишет. 

Мы назвали это повестью, потому что непонятно, как ещё назвать эту книгу. Как определить формат, если она тотально неформатная? Это не рассказ и не роман. 

Сегодня я пару слов скажу о структуре этого произведения. А потом буду давать сюда ссылку. 😏😄

Я написала небольшой пролог и маленький эпилог, которые современные. (Правда, когда уже основная историческая часть уже была закончена. Однако задумывалось это сразу.) Всё остальное — историческая реконструкция событий, которые вполне могли иметь место  в условном 900 году. Или в 905 (не  путать с 1905 😉).  

Современная упаковка (точнее, оболочка) сама напросилась. При желании, читатели поймут почему. 

В произведении две части, они логически обусловлены. Каждая часть состоит из трёх условных глав. А каждая глава — из двух картин и одного эпизода. 

Картины — это и есть картины. Никак иначе не назвать. 

А вот эпизоды я писала, честно скажу, под влиянием моего любимого произведения — "Книги о взятии земли" (Landnámabók) Ари Торгильссона, написанной в одиннадцатом веке. Надеюсь,  дух Ари на меня не обидится. 😉

Где-то это влияние явное, где-то — весьма опосредованное. Иногда прямо дух и буква, иногда просто изложение событий. Но на сей раз я не брала конкретных эпизодов из "Landnámabók", скорее, это что-то "по мотивам".

В произведении нашем нет ни одного диалога. Почему-то оказались не нужны. Зато много стихов (особенно учитывая объëм произведения), довольно разных. Но органично связанных с прозой. 

Скальдические висы Ольга написала "облегчённые", я так просила (мы их между собой "недовисами" называем), но это всё равно скальдика. Скальдические тона ощущаются и в лирике, присутствующей в картинах главной героини. 

Произведение "нордическое, твëрдое". Я сделала это тегом. Спасибо за него Гилберту Савье. 

Картинка просто для атмосферы,  то символ, в произведение не попала. 

+164
270

0 комментариев, по

19K 103 1 219
Наверх Вниз