Небольшой опрос на тему озвучки трилогии "Слуга императора"

Автор: Александра Лисина

Поскольку и на АТ появились читатели, отслеживающие проду по "Мару", то хочу и здесь задать вопрос: друзья, какую озвучку вы хотели бы видеть у книг этого цикла?

Есть варианты:

- чисто женский голос, от начала и до конца книги,

- разбивка по голосам: часть текста, где Марина в своем теле, женский голос, большая часть трилогии, где героиня в мужском теле - мужской голос,

- полная разбивка: женский голос для женских персонажей, мужской - для мужских.

Отдельно спойлер для тех, кто сомневается в отношении текста: хеппи энду все-таки быть, девушка у нас в итоге будет девушкой.

Я, если честно, до сих пор не пришла к какому-то решению - очень уж специфический цикл получился, а между тем к концу года уже надо определиться. Но больше склоняюсь все-таки к первому варианту, потому что:

а) сложно будет подобрать подходящий мужской голос для Мара, 

б) персонаж, какое бы тело у него ни было, все равно остается женским,

в) третий вариант маловероятен, потому что действительно очень затратен, а цена на итоговый продукт будет существенно выше обычной. Есть шансы, что затраты себя просто не оправдают.

Спасибо всем, кто откликнется. Итог оценивать все равно вам, а для меня получить качественную озвучку действительно важно.

Если вам удобнее ответить ВКонтакте, то прошу сюда:   https://vk.com/alexandra_lisina?w=wall-43290944_21653%2Fall

+13
573

0 комментариев, по

686K 9 664 156
Наверх Вниз