Как курица лапой
Автор: Любовь СемешкоДоброе утро! Хорошего дня!
Частенько нам приходится слышать выражение "пишешь как курица лапой". Оказывается, ему уже больше 200 лет.
Как появилось выражение «писать как курица лапой»?
Эта присказка особенно популярна у учителей начальной школы — «как курица лапой» обычно пишут дети, которые только осваивают этот навык или не слишком стараются. Однако среди взрослых таких тоже немало. А врачей этому, возможно, учат на специальных семинарах. Но почему именно курица? А не, например, собака или крот? Разбираемся. Это выражение — калька с латинского gallina scripsit, которое буквально переводится как «курица написала». Впервые это выражение встречается в текстах римского комедиографа Плавта (220–184 гг. до н. э.).
В русском языке для описания неразборчивого почерка раньше использовалось выражение «словно куры набродили» (гораздо более очаровательное, на самом деле).
С происхождением выражения всё довольно просто — неразборчивый почерк ассоциируется с замысловатыми следами курицы. Во французском языке тоже есть похожее выражение — каракули там называют pattes de mouche («лапки мухи»).
Я вспоминаю почерк своих сыновей. В начальной школе - это буковка к буковке. Но чем старше они становились, тем хуже был почерк. Сейчас это действительно "словно куры набродили".
А как у вас с почерком?
Всем мира и добра!
У меня почерк так и остался "детским"
ни красоты, ни изящества в нем не появилось) Поэтому вот это выражение ко мне отчасти относится)
К детскому может и нет. Там же буковки в ряд, пусть и без изящества
Почерк зависит от таких факторов как ручка, паста, скорость письма! Если не тороплюсь, то вполне красивый, если тороплюсь, то можно и про курицу вспомнить
Сын в началке "убил" меня кошмаром письма. С курса каллиграфии его благополучно выперли и пришлось нам вместе вырабатывать красивый почерк. Получилось. Пару лет назад даже в конкурсе участвовал). Но сейчас почерк снова ужасный, потому что неважно как, главное побыстрее
Марина, у меня та же ситуация
Аналогично.
Прямо в тему!
У меня красивый, каллиграфический почерк, правда если не тороплюсь. В записях на ходу почерк гуляет.




Записи- это личное. Главное, люди видят твой красивый почерк
Лишь бы буквы удавалось отличить, а то в моем исполнении редко удаётся...
у меня тоже "бродят", хотя когда-то я и сдавала каллиграфию
в личном бродят, где надо для публики, серьезно и красиво, умею, конечно:)
очень интересный лингвистический экскурс, люблю такое, спасибо !
Я начала изображать буквы на четвёртом году жизни, поэтому почерк красивым никогда не был, а с тех пор, как в 2018 году бросила ВУЗ, вообще почти ничего не пишу от руки - только расписываюсь.
Это про меня
Как бы не старалась, но всегда почерк оставляет желать лучшего))
У меня красивый.)) Даже институт не испортил почерк.))
Ты умница!
️
О, какая молодец! А я в университете попрощалась с каллиграфией
Сейчас почерк хромает, а раньше у меня все тетради с лекциями забирали, чтобы переписывать
Ого, круто!
У меня жуть
Давно не пишу от руки, все печатаю на компе. Во всяких разных гос заведениях впадаю в ступор от того, что нужно что-то написать от руки, тороплюсь и делаю помарки.
Знакомая ситуация
Это моя больная тема — мой почерк.
Он никогда не был красивым, хотя у мамы был великолепный каллиграфический почерк. Чтобы написать красиво, мне надо было потратить кучу времени, выписывая буквы. Поэтому, окончание эпохи письма от руки + конец эпохи пулемётоподобных пишущих машинок я, лично, воспринял как благословение.
Думаю, не вы один 🥲
Я пишу как пьяная невыспавшаяся курица двумя лапами

Есть и такая категория 🤭🥲
О, это про меня

Наташа, ты не одна в этом списке
Не у каждого есть свой Юра
Всё было нормально до универа, а там... Лекции есть лекции. Теперь, когда есть настроение пишу сносно, когда нет, так наляпаю - врачи отдыхают.
Наш человек
Спасибо )
Чем дольше работаю на компе, тем хуже пишу лапой )
У меня та же ситуация
Да... Интересное выражение.
Это истинная правда, потому что в медицине бывает всякое. Случается и прокурору истории читать.
Да!!! Я ходила на те самые закрытые спецсеминары для врачей, где учат писать так, что никто и никогда ничего не прочтет. Но при этом я умею писать каллиграфическим понятным почерком ( и делаю это) если выписка или что там еще от руки, не на компе. А все потому, что помню как моя маман говорила: "Журналы и истории болезни пишутся не для врача, не для пациента, а для прокурора".
Мудрая мама
И часто Вас прокурор навещал?