Японщина в хорошем исполнении

В последнее время (чуть ли не в последний месяц) мне часто стали попадаться на АТ книги, в которых действие происходит в Японии, причем в какой-либо крупной корпорации. В центре сюжета обычно жуткая конкуренция между сотрудниками, которая заставляет ГГ лезть из кожи вон, чтобы не свалиться вниз -- и даже пролезть повыше.

Говорят, это называется "дорама" и представляет собой подражание японским сериалам.

Мне интересно: если бы любую из этих книг перевели на японский, как бы к показанным в ней картинам отнеслись японцы? Что-то мне подсказывает, что они на каждой странице плевались бы, натыкаясь на то, что у нас называется "развесистая клюква".

Тем не менее, есть как минимум одна книга в этом жанре, которую я читаю с удовольствием, даю за нее награды авторам и буду продолжать это делать, пока авторам не наскучит и они не бросят серию. 

Я где-то уже писал, что мне очень нравятся книги, написанные профессионалами о своей профессии. К сожалению, их немного -- может быть, потому, что настоящим профессионалам писать на АТ некогда. Особенно я люблю читать книги врачей, в которых персонажи -- медики. Тут очень хорош Сергей Линник (и один, и в соавторстве). Но у него относительно малую долю сюжета занимает изображение конкретных медицинских случаев, и он не очень вдается в подробности.

Зато та самая "дорама", которая мне понравилась -- как раз про это. Авторы очень хорошо разбираются в медицине, и практически каждая глава у них -- про то, как ГГ ставит диагноз сложному пациенту, а то и не одному. При этом сюжет не страдает, книга не превратилась в медицинский справочник: ГГ приходится решать и личные, и служебные проблемы, пробиваясь в корпорации с самого низа поближе к верхушке пирамиды. Не забыт и юмор, да и лирике есть место (когда у ГГ случайно образуется четверть часа свободного времени).

Итак, встречайте: Алексей Аржанов, Виктор Молотов: "Спасите меня, Кацураги-сан!". Сейчас пишется уже третий том серии, а интересно по-прежнему.