Casus incurabilis
Автор: ЛетуценніцаКаждый раз, когда вижу латынь в своих материалах, возникает некое ощущение мистики и волшебства.
Будто сейчас в соседней комнатушке что-то так громко ухнет, и посыпятся замысловатые проклятия мага-наставника. Выбежит из дымящейся комнаты старичок длиннобородый и начнет причитать, какая криворукая ученица у него, не может нормально засушить Arctium láppa. А я тогда тихонько спрячусь в свитках, будто и нет меня здесь вовсе и только неумело прочитаю: corpus callosum, rostrum, genu, truncus, splenium. Накидаю рисуночек человеческого мозга и аккуратным почерком подпишу каждую структуру, а в нижнем правом углу, тихонько хихикая, нанесу символ эльфийского ругательства невидимыми взрослым чернилами.
Лепота...
Как вы относитесь к латыни в книгах? Может кому-то доводилось изобретать собственный язык?