Книги из детства

Случайно наткнулась на пост Риты Русаковой, посвящённый книгам, которые больше всего нравились в детстве и были прочитаны в возрасте до 12 лет.

Тема предложенного Ритой флешмоба мне очень понравилась. В детстве я много болела, постоянно сидела дома одна, и книги с родительских полок были моей любимейшей компанией. Далеко не всё, во что я тогда заглядывала, подходило мне по возрасту, но меня это мало волновало. Я руководствовалась простым правилом охотника: что добыла, то моё. Не понравилось - обратно, в полку. 

Но кое-что мне перепадало от друзей и из детских библиотек: республиканской и школьной, которая у нас была весьма неплоха. 

Вот пять прочитанных мною в ту пору книг (по условию флешмоба нужно выбрать именно пять), впечатление от которых было особенно сильным и ярким.

1. "Маугли" Р. Киплинга в переводе Займовского - книга, в восемь лет поразившая моё воображение и за это замусоленная мною до дыр. Я читала её ночами с фонариком, прятала под подушкой. До сих пор храню её: очень красивая, выпущенная Средне-Уральским книжным издательством в 1983 году, с иллюстрациями Н. Мооса. Во всех прежде прочитанных мною историях о животных (например, в рассказах Сетона-Томпсона, книгах про белого Бима, гончьего пса Арктура) и автор, и читатель были сторонними наблюдателями. А в "Маугли" передо мной по-настоящему распахнули дверь в мир не-людей, такой волнующий, необычный, интересный, позволили не просто смотреть на него со стороны, а представить себя обитателем джунглей... Пожалуй, именно эта книга во многом определила круг моих увлечений на много лет вперёд.

2. "Бемби" Феликса Зальтена мы с подругой тайком умыкнули у её мамы и прочли, сидя зимними вечерами на батарее в подъезде. Было нам лет по десять. Да, перечитав её в осознанном возрасте, я поняла, что речь там не только и не столько о животных, а прежде всего о проблемах человеческого общества. Но в детстве что мне были люди? Я мечтала о возможности побыть своей среди животных, понимать их речь, знать, чем и как они живут. Эта книга стала основой для первой в моей жизни ролевой игры: почти полгода мы с друзьями играли в Бемби. Не в диснеевского, мультяшного, а в настоящего. Мы были оленями. Ходили след в след, чутко принюхивались и прислушивались, прежде чем выйти на "поляну" посреди двора, а если замечали страшного Его, убегали крупными скачками в чащу...

3. "Мы все из Бюллербю" Астрид Линдгрен. Книга была взята в библиотеке, мы с сестрой в лыжном лагере читали её друг другу вслух. Сколько в этом было радости! А для меня к тому же стало замечательным открытием то, что Астрид Линдгрен, оказывается, писала не только про Карлсона и Пеппи Длинныйчулок, но и про настоящих, обычных людей.

4. "Приключения аиста" Г. Димитриу. Это была огромная такая книга с рисунками автора, издательства Лумина, 1971 года. Откуда она у меня взялась - вообще не помню. Подарил кто-то из старшей одесской родни. На тот момент аистов я уже видела живьём весьма близко: проводя лето в деревне, наблюдала за аистиной семьёй, которая жила по соседству. Так что я находила в книге много правдоподобного и от того охотно верила всему остальному. 

5. "Самый красивый конь" Бориса Алмазова. Мне её дала почитать подруга, которая была старше на год и уже занималась конным спортом. Эта книга в полном смысле слова стала для меня событием. Я с очень мелкого возраста сильно любила лошадей, но любовь эта никак не пересекалась с реальностью. А тут вдруг случилось чудо - ко мне в руки попала инструкция по проникновению в мир моих грёз! И какая! Подробная, серьёзная, очень реалистичная. Я воспользовалась ею сполна: повторила путь героя от помощника на конюшне до всадника. Так фантазии сделались былью, а лошади - важной частью моей жизни на без малого двадцать лет.

А казалось бы, мелочь какая, просто детские книжки...