И чтец и жнец...

Наш замечательный литературный портал сейчас проводит конкурс чтецов. И ваш покорный слуга, таки принял участие в нем, хотя опыта озвучки книг до этого совершенно не имел. Как, впрочем, и надежд на призовое место. Но хотелось бы поделится с вами мыслями и впечатлениями, родившимися в процессе работы над своей первой аудиоработой. 

С чего все начиналось.

Начнем с того, что мысли подарить свой голос какому-нибудь литературному произведению, у автора возникли далеко не вчера и не сегодня. Вот только руки все до этого никак не доходили. А наш любимый АТ вдруг взял и запилил такой замечательный проект, подтолкнув тем самым одного не в меру ленивого писателишку к новым открытиям и горизонтам...

Выбор произведения к озвучке.

На самом деле, не автор выбирал, что-бы ему озвучить. Все дело в том, что работ поданых на озвучку даже на старте оказалось такое количество, что свело практически к нулю, шанс того, что автор банально выкроит время на то, чтобы ознакомится хотябы с частью из них. Поэтому пооблизовавшись на сладкие заманухи в виде неплохого призового фонда, он, к своему стыду, твердо решил конкурс продинамить. Но...

Буквально за пару недель до этого к автору в друзья постучалась, такая же как он сам, девушка-автор. Нет, вы не подумайте, ничего такого. Больше того, о том что она автор, он узнал лишь когда в его оповещениях стали появляться ее посты с самопиаром. А так, он и до этого не особо-то и заморачивался над тем, кто стучится к нему в френды, легко обмениваясь взаимной дружбой со всеми желающими. 

И вот среди ее размышлений над своими и чужими трудами он вдруг увидел пост, в котором она сетует на то, что мол подала вот заявку на озвучку своих замечательных книжек, но никто до сих пор так и не изъявил желания ей помочь. И такой вот жирный перст Божий, призывающий к действию, автор уже проигнорировать не смог. Нужно было поднимать свою Хм... с дивана и начинать действовать. Автор несмело заглянул на страницы предлагаемых книг. 

"Любовная проза... Да еще и историческая... Мда, уж..." - Подумал было он. А все дело в том, что у автора очень длительное время была буквальная алергия на любовные романы и подобное. Вот только на фоне недавних жизненных перемен, к которым причастен один не в меру меткий, крылатый субъект, перевернувший жизнь автора с ног на голову. За что, впрочем, автор ему лишь благодарен. Так вот, на этом фоне у автора резко изменилось отношение к подобным произведениям на противоположное. Более того, теперь он, пересматривая на сотый раз любимые фильмы и перечитывая, вроде бы зачитанные до дыр, книжки начал в них ВИДЕТЬ и сопереживать романтическим сюжетным линиям, которые раньше, он просто пролистывал, либо проматывал поскорее на более динамичные и интересные сценки.

Именно поэтому автор не сбежал со страницы коллеги по перу сразу, а все-же открыл предложенные повести и пробежал их по диагонали. И знаете что?... Ему зашло!!!

Не теряя настроя и момента, он предложил озвучить один из предложенных ею произведений. Он частенько прибегал к подобной хитрости, когда нужно что-либо сделать, то что делать лениво или не очень хочется - он порой давал обещание, от которого уже просто так не отвертишся.

Предпосылки.

Были ли у автора предпосылки к данному виду творчества? Определенно. Начиная с голоса, который был поставлен регулярным пением в церковных хорах местных православных храмов. Там же была натренирована дикция, артикуляция, интонирование, скорость и четкость чтения вслух, чтением церковных Часов, Шестопсалмия, Кафизм, Апостола.

Техническая сторона вопроса.

Конечно специального выделенного рабочего места звуковика, а тем более студии звукозаписи у автора под боком не имелось. Но был довольно сносный кардиоидный микрофон, прикупленный им когда-то давно, когда автор пробовал себя в стриммерской стезе. Также дома была стойка под вокальный микрофон, поскольку автор еще и увлекался когда-то игрой на музыкальных инструментах. Эти два девайса вполне неплохо друг с другом подружились и неплохо "спелись".

Как автор упоминал выше, у него уже имелся небольшой опыт работ с программами звукозаписи и обратоки аудио, благодаря стриммерской практике, поэтому с записью собственного голоса проблем не возникло. В среднем, на запись пятнадцатиминутного фрамгмента уходило около часа-полутора. Были конечно свои нюансы, в виде излишне длинных предложений, которые нужно было прочитать буквально на одном дыхании. Или фраз и словосочетаний с зубодробительной сложностью произношения. Кроме того, немалую служность для автора представляла озвучка голосов героев, особенно женского. 

Но это на самом деле было все цветочки, по ставнению с тем, что необходимо было читать текст с интонацией. А все дело было в особенности церковного чтения. Чтец в храме не имеет права вкладывать эмоциональный окрас в то, что он читает вслух для молящихся. Поэтому там все читается так монотонно, напевно, иногда даже поспешно или наоборот - затянуто.

Неожиданные препятствия.

Первое препятствие, хотя по сути его таким и назвать-то сложно, это ограничение по отсылаемому аудиофайлу. Он не должен превышать ста пятидесяти мегобайт. Автор об этой особенности портала АТ для аудиокниг не знал. Поэтому дорожки сохранял в WAV формате, в котором пятнадцать минут записи весило около трехсот МБ. В итоге уже отправленная на рассмотрение заявка была отклонена с просьбой уложится в указанные рамки. Данное препятствие было устранено банальной сменой формата на МР3, в котором размер файла ужался в десять с лишним раз. 

Вторая трудность и самая значительная по затратам времени и усилий, оказалась в необходимости чистки аудиодорожки от посторонних шумов, незапланированных произведением: вздохов чтеца и громкого взятия им дыхания, которые на записи оказалось, очень даже хорошо слышны и мешают слушать. Почти неделя ушла на вычистку дорожек от всего этого. Пару раз автор порывался забросить это нуднейшее, но и нужнейшее занятие куда подальше. Но данное обещание не позволяло отступить назад. 

Финал.

Таким образом в муках творчества была рождена данная аудиоверсия замечательной повести Натальи Гончаровой "Путеводная звезда"