Смерть искусства

В довольно старой, но уже классической компьютерной игре Mafia. The City of Lost Heaven, в одном из первых переводов название финальной главы "Декаданс" перевели как "Смерть искусства", хотя слово в целом перевода не требует, да и переводится не так. Тем не менее, получилось метко - правда, не для игры, а применительно к текущему моменту.

У нас в 40-тысячном городе не осталось ни одного книжного магазина. Кроме сетевых маркетов, остались в целом только алкомаркеты и аптеки. На днях закрылись последние культтовары (которым минимум 50 лет), и народ гадает, что откроют на его месте - КБ (есть в доме напротив), Росал (есть в доме напротив) или аптеку (есть две в доме напротив, одна из них - на месте книжного)...

Я понимаю, что "живую" книготорговлю сильно подкосили электронные книги и разные кислороды с ягодами, но тем не менее - полистать книгу перед покупкой стало нереально.

Это будущее наступило или это декаданс?

П.С. Пост навеян обилием тупящих тел, встреченных с утра по пути на автобусную остановку. А автобус местного химзавода винзавода просто въехал на пешеходный переход буквально перед носом - мог бы и сбить, если бы я неосторожно решил, что водитель соблюдает правила...

Однако тенденция (с)