О приветствиях и благодарностях

Автор: Даниил Серый

Послушайте и вдумайтесь, как Вы и с Вами здороваются и благодарят.

-Здравствуйте – это пожелание здравствовать, быть здоровым. С вами так поздоровались? Ответьте аналогично.

-Здрасте – а это бурчание какое-то.

-Добрый день, доброе утро, добрый вечер – это просто кто-то сообщает миру, что у него добрый день/утро/вечер (не будем уподобляться известному душниле и зануде Гэндальфу).

-Доброго дня/утра/вечера – а это уже пожелание, чтобы у того, кто его услышал, день/утро/вечер был добрым. Всего несколько звуков разницы, а смысл меняется резко. Ответьте аналогично.

-Привет – сейчас уже никто происхождение слова и не помнит, хотя от него и произошло слово приветствие. Забавно, не так ли? Воспринимается как неформальное приветствие между близкими по крови / духу / делу людьми. Если верить некогда прочитанному автором тексту, то слово и возникло, как приветствие между занятыми одним делом людьми.

-Да прибудет с тобой Сила! – кто-то безграмотный со вселенной Звёздных войн познакомился.

-Да пребудет с тобой Сила! – кто-то грамотный со вселенной Звёздных войн познакомился.

Переходим к благодарностям.

-Благодарю – это от благо дарю [тебе] или благом дарю [тебя] – сразу видно, что вам желают только хорошего. Фраза идеально подходит к использованию кем угодно - атеистами, агностиками и верующими любого бога в адрес кого угодно, в том числе и автора данного текста.

-Спасибо – это от спаси [и сохрани] тебя бог. Создано христианами и применимо между христианами.

-Спасибо тебе, господи / бог / боженька – используется воцерквлёнными бабками и прочими людьми не самого высокого интеллекта. Автор рассматривает такую благодарность как открытое хамство тому, кто помог. Почему не самого высокого интеллекта? Потому что, с учётом расшифровки слова спасибо, фразу следует понимать как “Спаси и сохрани тебя бог, бог”. То есть пожелание, чтобы бог спас и сохранил самого себя! Нормально, да?

Да, а за что тут бога благодарят? Да за то, что волей его на свете появился тот разумный, который оказал помощь.

А почему автор считает такую благодарность хамством – да потому, что тот разумный, который, собственно, доброе дело и сделал, после оказанной помощи может идти куда подальше – ему благодарность вообще не полагается – она богу ушла. Вот так-то.

Послетекстие: заменить в своём лексиконе “спасибо” на “благодарю” – дело дисциплины и всего нескольких недель, чтобы новая благодарность стала отлетать от зубов автоматически, как до этого старая.

+1
108

0 комментариев, по

1 066 106 87
Наверх Вниз