Это дело мы поправим...

Не думаю, что это какая-то форма навязчивой идеи. Желание привести собственный текст, на поверку оказавшийся наполненным маленькими, но бесячими неточностями и опечатками, всегда казалось мне более чем естественным. Другое дело, что не нужно с этим чересчур заигрываться. Ведь уже хорошую вещь не так уж и трудно испортить переделками. Как и во всем здесь важен баланс. и вот как определить, сумел я его выдержать или нет?

Отдельный вопрос немногочисленным, но все же читателя: насколько сильно Вас раздражает то, что текст романа, который вы прежде уже прочли, меняется? Само собой, речь не о глобальных изменениях, затрагивающих сюжет. Скорей о косметических деталях, которые задают сценам тон.