Китайские рукава. Собери их все.
Автор: Хатка Бобра➀ "Пипа сиу" (палладий: пипа сю) 琵琶袖 - рукав в форме пипы
Называется так, потому что рукав узкий у проймы, а потом расширяется и заканчивается узкой манжетой, напоминая по форме музыкальный инструмент пипу.
Характерны для женского жакета ао династии Мин.
➁ "Да сиу" (палладий: дасю") 大袖 - "большой рукав" (он же "гуансиу" 广袖, "широкий рукав")
Древний крой рукава для формальной одежды знатных людей и важных чиновников.
➂ "Чуэйху сиу" (палладий: чуйху сю") 垂胡袖 - "висящие рукава"
Визитная карточка династии Хань. Такие рукава часто можно видеть у древних цюйцзю (曲裾) пао (пао с загнутым краем).
Похожи на пипасиу (рукава в форме пипы), но шире (свисающая часть 胡 может доставать до колен), а манжета не охватывает плотно запястье. Некоторые авторы все равно называют их "пипа сиу".
➃ "Цзиень сиу" (палладий: цзяньсю) 箭袖 - стреловидные рукава
➄ "Чжисиу" (Палладий: чжисю) 直袖 - "прямой рукав"
Рукава прямой формы могут быть и широкими, и узкими.
➅ "Баньсиу" (палладий: баньсю) 半袖 - половинный рукав (он же "дуаньсиу" - короткий рукав)
Этот рукав имеют полурукавки баньби (жакет с укороченным рукавом), которые мы часто видим в дорамах, где события происходят в эпоху Тан.
Надо добавить, что "большим рукавом" (大袖 дасиу) могут быть названы любые широкие рукава (и прямые, и расширяющиеся от проймы, и "висящие")
В то же время 小袖 "сяосиу" ("маленький рукав") может означать и стреловидный, и узкий прямой. Их также могут назвать "чжай сиу" (палладий: чжай сю) 窄袖 - узкие рукава.
