Чьим голосом должна звучать книга?

Если книга от первого лица, то всё понятно - голосом близким к герою или героини. Тем более если это реалРпг.
А если от третьего?
Кто нам расскажет историю маленького мальчика или, например, медвежонка?
Голос, похожий или созвучный нашему внутреннему голосу?

***

Я не на столько тщеславен и, главное, не на столько богат, чтобы заказать аудиокнигу у профессионального чтеца. Поэтому, согласившись с предложением ЛитРес сделать озвучку, смиренно ожидал, что она будет начитана современным роботом. Я терпимо отношусь к этой технологии.

Каково же было мое удивление, когда я услышал свою книгу в исполнении живого, настоящего человека! Удивление сменилось радостью, а потом, расстройством. Дело в том, что герой книги - мужчина тридцати лет. Почему-то мне казалось, что и голос диктора должен быть молодым.

Голос чтеца, озвучившего мою книгу, звучал раза в два старше.

Я продолжил слушать. Прислушивался к интонациям, к тому на сколько чтец проникся текстом, как он обыгрывает фразы. Чем дольше я слушал, собственную книгу, тем больше мене нравилось. Чтец настоящий актер, профессионал и очень чуткий человек. Без лишней театральности, спокойным, ровным голосом, Александр завладел моим вниманием. Почему-то я представил себя подростком, которому мудрый дедушка читает вечером книгу сидя у камина. Или голос любимого профессора истории на лекции в академии.

Какой глупый стереотип, что книга должна звучать бодрым голосом продавца в рекламе! Вот скажите, какому врачу вы скорее доверили бы свою жизнь. Молодому и энергичному? Или пожилому и опытному?

Послушать можно здесь Погружение