Тонкая красная линия

Нынче 170 лет Балаклавскому сражению.

Среди прочего, оно дало идиому «тонкая красная линия», означающую оборону из последних сил.

93й Хайлендерский полк закрывал разрыв в позициях союзников и кратчайший путь в Балаклавскую бухту. Разрыв большой, командир полка приказал шотландцам построиться в две шеренги вместо уставных четырех. Дальше, как утверждает каноническая версия, последовали крайне пафосные приказы типа «Умрите там, где стоите», не менее пафосные ответы и писающий кипятком корреспондент «Таймса», написавший про «тонкую красную полоску, окантованную сталью».

Со временем «полоска» превратилась в «линию», а вся история — в абсолютную легенду.

Только обороны, по сути, и не было — постояли и разошлись.

Ну, постреляли немного — первым залпом шотландцы вообще никого не достали, потом было еще два залпа, потом так и не начавший атаку небольшой отряд казаков и/или гусар отступил на исходные.

А несколько севернее произошла не менее знаменитая «атака легкой кавалерии». Англичане, мягко говоря, целей не достигли, но пафосу вокруг потерявшей половину состава убитыми и ранеными Легкой бригады накрутили маманегорюй. Картины, стихи Теннисона и Киплинга, два фильма — и все о неудачной атаке.