Говори по-русски

Американская журналистка с русскими корнями Кэтрин Фолли рассказала историю которая произошла с ней в Афганистане. По "большому блату", через знакомых, ей удалось попасть на встречу старейшин в одном удаленном горном селении. Она всегда мечтала присутствовать на таком совете, чтобы потом подробно описать его в своей книге.

В общем зашли в хижину, старейшины в тюрбанах сидели по кругу в центре помещения. У стен в рядок стояли старенькие, но ухоженные АК-47. Её (единственную женщину) посадили с краю и как бы забыли про неё, игнорировали и даже косились не по-доброму – кто мол додумался притащить сюда эту бабу. По-пуштунски Кэтрин говорила так себе, поэтому когда она что-то сказала чтобы "поддержать беседу" лед обстановки не разбился, а наоборот намёрз поверх толстым слоем. И тут женщина краем уха слышит что кто-то из степенных бородачей в беседе употребил русское слово. Нет, это было абсолютно точно! Набравшись храбрости, выдохнув воздух из лёгких, наша героиня на чистом русском поинтересовалась:

- Вы говорите по-русски?

- А вы? - задали её странный вопрос.

Оказалось, что подавляющая часть старейшин владела великим и могучим почти в совершенстве так как получали высшее образование ещё в Советском Союзе. В то время когда ограниченный контингент Советских войск выполнял здесь свой интернациональный долг, тысячи афганцев учились в СССР на строителей, юристов, докторов и конечно учителей - и тогда и сейчас очень уважаемые в Афганистане профессии и основа их теперешнего среднего класса (если хотите middle class). Время это пуштуны и афганцы помнили очень хорошо.

Русский язык стал тем самым мостиком который перебросили через пропасть отчуждения. Беседа сразу оживилась и потеплела, журналистка была принята как своя. Об СССР старейшины вспоминали с теплотой и благодарностью. Что Фолли по-настоящему шокировало так даже о тех годах когда велись военные действия.

"Поразило то, что они приняли меня именно как русскую, ибо про американцев никто и хорошего слова не сказал" - писала затем Фолли.

Появился канал в телеграме там выкладывать рассказы буду рандомно всех приглашаю.

Страничка ВК здесь

Канал на дзене тут