Принцесса-невеста

Главные книги 20 века, определяющие массовое сознание жителей стран атлантического союза (Этим термином я пользуюсь вместо зашкваренных «англосаксов») по неизвестной мне причине… непопулярны в России. Жители бывшего СССР просто не понимают их — они поднимают непонятные темы, используют чужой образный язык и пропагандируют чуждые России ценности — гуманизм, равенство, ответственность за поступки и прочий кромешный ужас. 

Поэтому я прочитал многие из нациобразующих книг поздно. Уже на пороге старости. И не смог получить должного наслаждения. Но вы, мои читатели, которые анн масс, меня моложе, можете! Поэтому я предлагаю вам отложить дела и купить Принцессу-Невесту. Не пожалеете! Особенно сильно, уверен, придут в восторг литераторы. Вилли Голдман, проделал в книге трюк, не имеющий аналогов в наглости.

Он выступил в роли Алексея Толстого — взял классическую, известную, всеми любимую книжку 19 века, яркую, но многослойную и устаревшую, как Тартарен из Тараскона, и пересказал её, добавив авторских смехуёчков. Фишка в том — небольшой спойлер — в том, что эту книжку он сам и придумал! Следите за руками — в начале книги, автор объявляет свою книгу БЕССМЕРТНОЙ КЛАССИКОЙ, и читатель в это верит. 

Потому что эта книга действительно бессмертная классика. Точней всего описать книгу можно словами самого Голдмана: «Как можно ее не полюбить? Страсть, поединки, чудеса, великаны, настоящая любовь» Ну и конечно же: «Привет. Меня зовут Иниго Монтойя. Ты убил моего отца. Готовься умереть». Формально это: Классическая сказка о настоящей любви и невероятных приключениях. Добро пожаловать в фантастический мир прекрасных замков, жутких подземелий, бескрайних океанов, лесов и гор. Чтобы спасти свою возлюбленную, прекрасную невесту, отважный герой преодолевает немыслимые препятствия и совершает невероятные подвиги. Но на деле, она много, много лучше. 

В общем, если вы хотите знать, откуда Стивен Кинг стащил Черного Человека, создатели Шрека Лорда Фаркуада, а создатель SilkRoad свой никнейм — читайте Принцессу-Невесту. Или смотрите фильм, авторы которого блистательно справились с поставленной задачей — пригласив на роль Самой Красивой Девушки мира молоденькую Робин Райт. В остальном фильм медлителен и наивен, но определенно стоит просмотра. 

Зы. В России переведено юбилейное 25 издание, которые автор снабдил массой комментариев о дальнейшей судьбе книги. По сути дела, сюжет стартует лишь на 83-й странице книги и временами прерывается заметками автора. Если вы не готовы к этому, читайте Николая Берга. Там мяконько. 

3ы2. В книге будет фрагмент якобы чудом найденной второй части. Ни в коем случае, ни при каких обстоятельствах НЕ ЧИТАЙТЕ этот фрагмент. Я честно не знаю что в нем, просто передаю вас совет тех, кто читал.